He was screaming, fighting. |
Он кричал, лез драться. |
Uzbek's begging, screaming. |
Узбек умолял, кричал. |
Marco burning, screaming: |
Марко в пламени кричал: |
He was kicking and screaming. |
Он пинался и кричал. |
Every nerve in my body was screaming. |
Каждый нерв кричал во мне. |
I was screaming as well. |
Да и я тоже кричал. |
I was screaming for help. |
Я кричал о помощи. |
You were screaming at us. |
Ты кричал на нас. |
And a voice was screaming: |
И какой-то голос кричал: |
Did you hear someone screaming? |
Ты слышала как кто-то кричал? |
Like someone screaming in pain? |
Как будто кто-то кричал от боли. |
Apparently, you were screaming. |
На самом деле ты кричал. |
Mommy, somebody was screaming. |
Мама, кто-то кричал. |
You don't remember screaming, |
Не помнишь, как кричал, |
Mr. Beckett was screaming. |
Мистёр Бёккёт кричал на всёх. |
For 45 minutes I was out there screaming. |
Я там кричал 45 минут. |
Somebody screaming, somebody running. |
Кто-то кричал, кто-то убегал. |
What were you screaming, again? |
Что ты там кричал? |
He was screaming like a little girl. |
Он кричал, как девченка. |
What was that screaming? |
Кто только что кричал? |
He was throwing himself around in every direction, screaming. |
Он метелся по сторонам, кричал. |
So me and my partner bolt up the stairs, somebody is screaming bloody murder... |
Мы с напарником поднялись по лестнице, кто-то дико кричал... |
That night I dreamed of my three-year-old son running through the corridors, looking back over his shoulder, eyes wide, screaming. |
Писателю приснилось как его трёхлетний сын бродил по коридорам, оглядываясь через плечо, широко раскрывал глаза и кричал - за ним гнался пожарный шланг. |
A witness already said she saw you running down the hall screaming the crazy funeral-home girl put a foot in your locker. |
Свидетельница сказала, что ты бежал по коридору и кричал, что чокнутая из похоронного бюро подкинула тебе ступню. |
He was having some kind of fit, screaming, holding me down. |
будто в припадке, кричал, прижимал меня к полу. |