Примеры в контексте "Scientology - Сайентологией"

Перевод

Примеры

Примеры: Scientology — Сайентологией

• You can't bribe him into quitting Scientology with a $100,000 Porsche.

  Ты не можешь его заставить завязать с сайентологией, купив ему порш за $100,000.

• So tell me, how was it you first got involved in Scientology?

  Скажите, как произошло ваше первое знакомство с сайентологией?

• You can't make fun of Scientology, kid!

  Нельзя смеяться над сайентологией, парень!

• You want to bribe Matt into quitting Scientology?

  Ты хочешь подкупить Мэтта чтобы он завязал с сайентологией?

• The Special Rapporteur proposes to examine them below, but making a distinction between the group of minority communities and marginal religions, on the one hand, and Scientology and atheism, on the other.

  Специальный докладчик хотел бы рассмотреть их ниже, проводя, вместе с тем, различие между религиозными меньшинствами и "маргинальными" вероисповеданиями, с одной стороны, и сайентологией и атеизмом - с другой.

• According to information received, persons and organizations associated with Scientology have been blacklisted and subjected to an economic boycott.

  Согласно полученным данным, имеют место включение в "черный список" и экономический бойкот лиц и организаций, связанных с сайентологией.

• In the late '80s, there were hearings about IRS abuses that had nothing to do with Scientology, had nothing to do with nonprofits, had nothing to do with churches.

  В конце '80-х в судах рассматривались иски о злоупотреблениях Налоговой службы, никак не связанные с сайентологией, никак не связанные с некоммерческими организациями, никак не связанные с религиозными организациями.

• The measures for keeping scientology under observation are designed to check whether the evidence found can be confirmed or invalidated.

  Цель наблюдения за сайентологией состоит в том, чтобы проверить, могут ли имеющиеся показатели быть подтверждены или опровергнуты.

• When Johnny first got into Scientology, he didn't even believe in himself that much.

  Когда Джонни впервые связался с сайентологией, нельзя сказать, что он так уж верил в себя.

Другие варианты перевода слова scientology

• Саентология
• Сайентологии
• Сайентология
• Саентологов
• Цс
• Сайентологию
• Сайентологи
• Сайентологов
• Саентологической
• Саентологи
• Сайентологами
• Саентологами