Примеры в контексте "Scientology - Сайентологи"

Перевод

Примеры

Примеры: Scientology — Сайентологи

• Scientology's story is one of a church embittered by what it perceives as harassment.

  История сайентологи - это история церкви, озлобленной тем, что она воспринимает как незаконное преследование.

• Furthermore, in Germany, as a State governed by the rule of law, Scientology is entirely free to challenge these measures in the courts.

  Кроме того, в рамках существующего в Германии правового государства сайентологи легко могут оспорить эти меры в судебном порядке.

• The way Scientology did with the IRS?

  Как сайентологи с налоговой?

• Religious movements not previously found in Kazakhstan have become active in the country since the early 1990s. They include the Jehovah's Witnesses, Mennonism, Mormonism, Wahhabism, the Unification Church, the Hare Krishna movement, Scientology, Baha'ism and Transcendental Meditation.

  С начала 90-х годов прошлого века активную деятельность в Республике развернули такие новые и нетрадиционные для Республики религиозные течения как Свидетели Иеговы, меннониты, мормоны, мунисты, ваххабиты, кришнаиты, сайентологи, бахаи, трансцендентальная медитация, и другие.

• Concerning the Bundestag Study Commission, the Scientology representatives stated that they had been invited to appear before it, but they had laid down certain conditions, namely, that the Commission's files on them should be made available so that they could answer any allegations.

  Касаясь работы Комиссии бундестага по расследованию, сайентологи заявили, что их приглашали на заседания этого органа, но они выдвинули несколько условий, в том числе предоставление им возможности ознакомиться с материалами Комиссии, касающимися сайентологов, с тем чтобы ответить на любые утверждения.

• To a comment on the intemperate and passionate nature of the debate on Scientology, they replied that Scientology was conducting an aggressive campaign nationally and internationally with many different aims, including publicity.

  На замечания относительно чересчур эмоционального характера дискуссии о сайентологии был дан ответ, что сайентологи ведут интенсивную кампанию на национальном и международном уровне, преследуя различные цели, и в частности цели рекламы.

Другие варианты перевода слова scientology

• Саентология
• Сайентологии
• Сайентология
• Саентологов
• Цс
• Сайентологию
• Сайентологией
• Сайентологов
• Саентологической
• Саентологи
• Сайентологами
• Саентологами