Примеры в контексте "Scientology - Цс"

Перевод

Примеры

Примеры: Scientology — Цс

• Again and again while reporting the story, we met many former members who describe Scientology as a dangerous and deeply paranoid organization.

  Не раз и не два в процессе работы над этим материалом мы встречались с бывшими адептами, которые описывают ЦС как опасную организацию с параноидальным комплексом.

• You need to be in Scientology for seven or eight years, and in for a couple hundred thousand dollars, before you finally learn this backstory of Xenu the Galactic Overlord.

  Вам надо состоять в ЦС 7-8 лет, потратить пару сотен тысяч долларов, чтобы вы, наконец, узнали предысторию вселенского властелина Ксену.

• The people on Marty's doorstep were sent by Scientology because the church had branded Marty a "Squirrel," a term invented by Hubbard for former members who threatened church teachings.

  Люди на крыльце дома Марти были посланы ЦС, потому что ЦС обозвала Марти "БЕЛКОЙ" - термин, изобретённый ЛРХ для ренегатов ЦС, которые подрывают её реноме.

• The feeling in the pit of your stomach knowing that Scientology's chief dirty-tricks PI was just on my mother's front step.

  Это чувство, когда сосёт под ложечкой, как представишь, что на пороге родительского дома стоял главный сыщик ЦС, способный на любые подлости.

• They were opening up a new Scientology church in Madrid.

  Они открывали новое здание ЦС в Мадриде.

• That financial clout gives Scientology enormous power.

  Финансовая мощь ЦС служит залогом её огромного влияния.

• The church's active membership has dropped to fewer than 50,000 people, yet the financial value of Scientology is soaring.

  Число активных членов ЦС упало до менее 50.000 человек, При этом финансовые показатели ЦС зашкаливают.

• In addition, Church of Scientology franchises/missions, pay the Church roughly 10% of their gross income.

  Кроме того, зарубежные отделения Церкви саентологии платят ЦС около 10 % от своих доходов.

• And so I arranged, through the Scientology's consigliere, to get a private investigator who physically installed a wiretap on her home.

  Так что я, через советника ЦС по спецоперациям, поручил частному сыщику установить "жучок" ей на домашний телефон.

• From the time that I got in, for 30 years, I never read one critical thing about Scientology.

  Как я вступил в ЦС, за все 30 лет, я ни разу не прочёл ни одного критического материала о сайентологии

Другие варианты перевода слова scientology

• Саентология
• Сайентологии
• Сайентология
• Саентологов
• Сайентологию
• Сайентологией
• Сайентологи
• Сайентологов
• Саентологической
• Саентологи
• Сайентологами
• Саентологами