The children were educated by private tutors in a "prince's school" established by their father at the Saxon court. |
Его дети получили начальное образование у частных репетиторов в «школе принцев», созданной их отцом при саксонском дворе. |
He later participated in the Great Saxon Revolt, but finally reconciled with King Henry. |
Позднее он участвовал в Великом Саксонском восстании, однако в конце концов примирился с королём Генрихом. |
It's part of a Saxon horde that's lain here for 1,000 years. |
Она принадлежала Саксонском воину, похороненному здесь тысячу лет назад. |
The emperors Probus and Carinus had begun to fortify the Saxon Shore, but much remained to be done. |
Императоры Проб и Карин начали предприятия по созданию укреплений на Саксонском берегу, но римлянам предстояло ещё многое сделать для окончания этих работ. |
When World War I broke out, Ernest Heinrich was First lieutenant in the 1st Royal Saxon Leib-Grenadier-Regiment Nr. 100. |
В начале Первой мировой войны принц Эрнст Генрих Саксонский носил чин первого лейтенанта в 1-м королевском саксонском лейб-гренадерском полку Nº 100. |
He served in the Saxon Fußartillerie-Regiment Nr. 10 from 1911, promoted to lieutenant in 1912 and to the first lieutenant in 1916. |
Начинал службу в 10-м Саксонском полку пехотной артиллерии в 1911 году, в лейтенанты произведён в 1912 году, в оберлейтенанты - в 1916 году. |
Every year on 25th December, the Darkstorm Festival takes place in Saxon Chemnitz. |
Каждый год 25.12 в саксонском городе Хемниц (Chemnitz) проходит Darkstorm фестиваль. |