| His Sava Center concerts would become his trademark in years to follow. | Его концерты в «Центре Сава» стали его товарной маркой на годы вперед. |
| The past year has seen significant progress in implementing the Framework Agreement on the Sava River Basin. | В истекшем году в деле осуществления Рамочного соглашения по бассейну реки Сава был достигнут значительный прогресс. |
| Actions by Bosnia and Herzegovina: adoption of the Sava River Basin Management Plan and Programme of Measures. | З. Обязательства Боснии и Герцеговины по осуществлению действий: принятие плана управления для бассейна реки Сава и программы мер по его реализации. |
| Petre Sava bought A Small Cat In The Garden by Picasso at an auction in Kensington. | Петре Сава купил "Котёнка в саду", за авторством Пикассо, на аукционе в Кенсингтоне. |
| If the police have it, Sava was the rightful owner. | Картина у полиции, а Сава - законный владелец. |
| But neither Petre Sava nor Harry Holmes could afford to lose face. | Но ни Сава, ни Гарри не могли допустить потери репутации. |
| He came to the school with this Bald one. Sava identified him. | Вот этот лысый с ним в школе был, Сава опознал. |
| Alright, Sava, I didn't know. | Прости, Сава, я не знала. |
| Okay, Sava, we're late. | Хорошо, Сава, пойдём, опоздаем. |
| Connie, you give us Joe Sava, the D.A. will go easy on you. | Конни, вы "сдаёте" нам Джоуи Сава и прокурор даст вам поблажку. |
| All right, listen up, we're looking for one Joe Sava. | Ладно, всем внимание, нам нужен некий Джоуи Сава. |
| Serbia prepared river basin management plans for the Danube and the Sava Rivers in line with the EU WFD. | Сербия подготовила такие планы управления для речных бассейнов рек Дунай и Сава, которые соответствуют ДОВП ЕС. |
| It will also decide how to support the development of a pilot project on the Sava river. | Она также примет решение о способах оказания поддержки разработке пилотного проекта по реке Сава. |
| Finally, the International Framework Agreement on the Sava River Basin was finalized on 6 September in Brcko. | Наконец, 6 сентября в Брчко была завершена разработка международного рамочного соглашения по бассейну реки Сава. |
| The content of the Framework Agreement on the Sava River Basin represents the most common elements of bilateral and multilateral agreements on transboundary waters. | В структуре Рамочного соглашения по бассейну реки Сава представлены наиболее общепринятые элементы двусторонних и многосторонних соглашений по трансграничным водам. |
| Semberija is located between the Drina and Sava rivers and Majevica mountain. | Семберия расположена между реками Дрина, Сава и горами Маевица. |
| Ada Ciganlija is a former island on the Sava River, and Belgrade's biggest sports and recreational complex. | Ада Циганлия - бывший остров на реке Сава и крупнейший спортивно-рекреационный комплекс Белграда. |
| The navy used amphibious landing craft in support of army operations in the area of the Danube, Sava, and Drava rivers. | ВМС использовали десантные судна для поддержку военных операций на реках Дунай, Сава и Драва. |
| I try to right-click-> Sava as it gatot. | Я пытаюсь правой кнопкой мыши> Сава как Gatot. |
| The name can also refer to the adjoining artificial Lake Sava and its beach. | Название также применяется к искусственному озеру Сава и пляжу. |
| Reaction ferries cross the rivers Sava and Drava. | Реакционные паромы ходят через реки Сава и Драва. |
| It premiered on 6 October 2010 in Sava Centar in Belgrade. | Премьера «Шишане» состоялась 6 октября 2010 год в белградском ТРЦ Сава. |
| On 7 August they positioned pontoon bridges between Ada Ciganlija and the right bank of river Sava. | 7 августа австрийские инженеры наладили понтонные мосты между Ада Циганлия и правым берегом реки Сава. |
| Reviewer Oliver Sava called Koenig "a breath of fresh air after all the tense events leading up to his appearance". | Рецензент Оливер Сава назвал Кёнига «глотком свежего воздуха после всех напряженных событий, ведущих к его внешности». |
| Robert Sava, aka Roundface Bob. | Роберт Сава, он же Круглолицый Боб. |