Примеры в контексте "Sarcasm - Сарказм"

Перевод

Примеры

Примеры: Sarcasm — Сарказм

• In four months you can detect a hint of sarcasm.

  Через 4 месяца сможешь услышать сарказм.

• I probably would amass my feelings in sarcasm, too.

  Я вероятно тоже выражал бы свои чувства через сарказм.

• He doesn't perceive sarcasm or irony.

  Он не воспринимает сарказм или иронию.

• Homer, I can hear your sarcasm from inside the house.

  Гомер, я слышу твой сарказм даже внутри дома.

• Apparently, he doesn't get sarcasm.

  Видимо, сарказм он не понимает.

• We can do without the sarcasm, Mr Greene.

  Мистер Грин, сарказм вовсе не обязателен.

• I'm using sarcasm to mock you.

  Я использую сарказм, что бы подколоть тебя.

• I hear a little sarcasm in your voice.

  Я слышу сарказм в твоём голосе.

• Captain John Hart, note the sarcasm.

  Капитан Джон Харт, прошу заметить мой сарказм.

• It's about a quarter past sarcasm, Spencer.

  Это был почти сарказм, Спенсер.

• I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health.

  Думаю, что возможность использовать сарказм - это хороший признак здоровья.

• To achieve their end, jokes may employ irony, sarcasm, word play and other devices.

  Для достижения своей юмористической цели шутка может использовать иронию, сарказм, игру слов и другие методы.

• See, sarcasm isn't always funny.

  Видишь ли, сарказм это не всегда смешно.

• Because sarcasm is the refuge oflosers.

  Потому что сарказм - это пристанище неудачников.

• I don't appreciate sarcasm, Inspector.

  Я не приемлю сарказм, инспектор.

• No, your sarcasm indicated you wanted to avoid actually saying anything.

  Нет, твой сарказм означает, что ты, на самом деле, остерегаешься что-либо говорить.

• You were using sarcasm to express your true feelings.

  Ты используешь сарказм для выражения своих истинных чувств.

• Borakove, I hate sarcasm and I love puzzles.

  Бораков, я ненавижу сарказм, но обожаю головоломки.

• The world is indifferent to his sarcasm, but I'm not.

  Миру наплевать на его сарказм, но мне нет.

• The sarcasm's a little stale, though.

  Несмотря на то, что сарказм этот уже с душком.

• That's not sarcasm in your voice. it's - victory.

  Это не сарказм в твоем голосе.

• I need help, not sarcasm.

  Мне нужна помощь, а не сарказм.

• Your sarcasm is wasted on me, you giant pregnant beast.

  Твой сарказм потрачен впустую на меня, ты гигантское беременное животное.

• See, I sense your sarcasm.

  Видите, я понимаю ваш сарказм.

• Nolan's sarcasm notwithstanding, yes, I have built quite the pleasant life for myself.

  Несмотря на сарказм Нолана, да, я устроил себе довольно приятную жизнь.

Другие варианты перевода слова sarcasm

• Циничен
• Едкость
• Язвительность
• Ёрничество

Слово sarcasm в словаре

Sarcasm — Сарказм

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова