When I asked your daughter Sarah to come on my father's yacht with me. |
Когда я пригласил твою дочь Сару поехать со мной на яхте моего отца |
I did not manage to wake it, looked Sarah and she was not in the room. |
Я не смогла разбудить его и пошла искать Сару. |
"Touch Sarah and die." |
"Тронешь Сару - ты покойник". |
Just sit still and wait for Sarah, OK? |
Просто сиди смирно и жди Сару, ясно? |
People don't realize, but when I show my teeth on TV I appear before more people than Sarah Bernhardt ever did. |
Никто не знает, что когда я показываю по телевидению свои зубы на меня смотрит людей больше чем на Сару Бернар за всю её карьеру. |
I thought you two were looking for Sarah together. |
Я думал, что вы оба искали Сару |
I have myself examined Tituba, Sarah Good and 26 others who have confessed to dealing with the devil. |
Я сам исследовал Титубу, Сару Гуд и 26 других кто признался в том, что имел дело с дьяволом. |
If we can figure this out, then we can help save Sarah from the deleterious side effects. |
Если мы сможем понять в чем дело, то мы сможем уберечь Сару от опасных побочных эффектов. |
And as soon as it's complete, put the glasses on Sarah. |
И как только как он загрузится, надень очки на Сару. |
If Sarah's caught between Leekie and Rachel, I bet you are too. |
Если Лики и Рейчел загнали Сару в угол, то наверняка и тебя тоже. |
David, you remember your Aunt Sarah? |
Дэвид, ты же помнишь тетю Сару. |
How well did you know Sarah Craber? |
Как хорошо Вы знали Сару Крабер? |
To my best friend Doug and his beautiful wife Sarah. |
за моего лучшего друга Дага и его прекрасную жену Сару. |
They're holding Helen Parker for assault and Sarah Reed for trespassing. |
Они задержали Хелен Паркер за нападение и Сару Рид за проникновение на частную территорию |
You killed Sarah and you tried to frame Max? |
Ты убил Сару и пытался подставить Макса? |
And by the way, you should've seen Sarah without you. |
И кстати, тебе повезло, что ты не видел Сару без тебя. |
No, take Sarah, you can come back for me later. |
Эмили, пошли Возьми Сару; ты можешь вернуться за мной потом |
Do you know this woman, Sarah Newlin |
Вы знаете эту женщину, Сару Ньюлин? |
Let me also thank Ms. Rachel Mayanja, Ms. Inés Alberdi and Ms. Sarah Taylor for their informative statements. |
Я хотела бы также поблагодарить г-жу Рейчел Маянджу, г-жу Инес Альберди и г-жу Сару Тейлор за их информативные заявления. |
However, Anne, through Sarah, refused, pointing out that a parliamentary grant would be more secure than charity from the Privy Purse. |
Анна через Сару отказалась, отметив, что парламентский грант будет более надёжным, чем благотворительность из личной казны. |
Tom Fadden and Frances Morris play "Eben" and "Sarah" Kent in the first episode of the 1950s Adventures of Superman television series. |
Том Фадден и Фрэнсис Моррис играют Эбена и Сару Кентов в первой серии сериала 1950-х годов Приключения Супермена. |
In 1856, he visited his sister Sarah and her family in Superior, Wisconsin. |
В 1856 году он посетил сестру Сару и её семью в городе Сьюпириор, штат Висконсин. |
He and his servant Ram Dass search for Sarah for a long time and finally find him. |
Он и его слуга Рам Дасс долго ищут Сару и в конце концов находят. |
After being set up by the crime bosses, Malcolm is sent to Bush Penitentiary as riots fill Capital City and Sarah Parks is kidnapped. |
Будучи пойманным криминальными авторитетами, Малкольма отправляют в тюрьму, как только беспорядки заполняют столицу и Сару Паркс похищают. |
Now let Sarah go and take me instead. |
Отпусти Сару, я буду вместо нее |