She can bring Sarah with her. |
Она может взять с собой Сару. |
Well, the police still haven't found the gun that killed Sarah Feinberg. |
Полиция так и не нашла пистолет, из которого убили Сару Файнберг. |
I asked Sarah to help prep my testimony. |
Я попросил Сару подготовить меня к даче показаний. |
Natalie grabs Sarah... meets us at the FBI field office, which is six blocks from here. |
Натали хватает Сару... встречает нас в офисе ФБР в шести кварталах отсюда. |
Get Sarah and get to the Federal Building in five minutes. |
Забирай Сару и подходите к федеральному зданию через 5 минут. |
I re-swept everything and ungrounded Sarah so she wouldn't be here. |
Я все подчистил, и наказал Сару, так что она не придет. |
If I know Sarah, she won't leave without saying goodbye. |
Насколько я знаю Сару, она не уедет, не попрощавшись. |
I saw Reed and Tristan and Sarah out on main street. |
Я видела Рида, Тристана и Сару на Главной улице. |
Someone in your group murdered Sarah Hastings. |
Кто-то из твоих грохнул Сару Хастингс. |
She's seen how you've persecuted Sarah. |
Они видела, как вы охотитесь на Сару. |
You're the only one who seems to know what makes Sarah tick. |
Похоже, только ты знаешь, как вывести Сару из себя. |
We're talking about Sarah here, the one from New York. |
Я говорю про Сару, та, которая из Нью-Йорка. |
My guess, they had Sarah tied up in the back of that van. |
Думаю, они держали Сару связанной на заднем сиденье фургона. |
The monster left Sarah recovering in the hospital. |
Чудовище бросил Сару, когда она выздоравливала в госпитале. |
If you mention aunt Sarah, then I have to either change the subject or leave. |
Если вы упоминаете тётю Сару, то я должен либо сменить тему разговора, либо уйти. |
Yes, and we haven't found Sarah yet. |
Да, и мы до сих пор не нашли Сару. |
I sent Harry and Sarah in there. |
Я послал Гарри и Сару туда. |
I faxed over the paperwork to release Sarah Linden into my care. |
Я присылал по факсу документы, чтобы выпустить Сару Линден под мою опеку. |
Yes, I ensured that by killing Sarah. |
Да, я все сделал, убив Сару. |
I need it to save Sarah! |
Он нужен мне, чтоб спасти Сару! |
I made the decision to give you up so I could get Kira and Sarah out of Dyad. |
Я решила отдать тебя, чтобы вызволить Киру и Сару из Диада. |
But I know Sarah, and I'm pretty sure I just ruined her day. |
Но я знаю Сару, и я почти уверен что испортил ее день. |
Now, did you see Sarah with any guys that night? |
Вы видели Сару с какими-либо парнями прошлым вечером? |
While Sherlock continues to search for the solution to the book cipher, John and Sarah are kidnapped; John is mistaken for Sherlock by the villains, who want him to reveal the location of the missing "treasure" in return for Sarah's life. |
В то время как Шерлок продолжает искать разгадку книжного шифра, Джона и Сару похищают: злодеи ошибочно принимают Джона за Шерлока и требуют, чтобы он указал им место похищенного сокровища в обмен на жизнь Сары. |
Stay with me, Sarah. Damon, what part of "Kill Sarah" was too hard for you to understand? |
Сара какая часть в "Убей Сару" показалась тебе слишком трудной для твоего понимания? |