I know you were abusive to Sarah. |
Я знаю, что ты бил Сару. |
We need to convince Sarah we have no designs beyond that treatment. |
Нужно убедить Сару, что у нас нет скрытых намерений. |
I know, and I love Sarah. |
Я знаю, и я люблю Сару. |
You do that, I'll take Sarah for a pint. |
Вот и займись этим. А я угощу Сару пивом. |
We brought Sarah into a world where she will never be safe. |
Мы привели Сару в мир, где она никогда не будет в безопасности. |
I think you two should take Sarah and run. |
Я думаю, вам надо взять Сару и бежать. |
'Cause I'd die for Sarah Connor. |
Потому что я отдам жизнь за Сару Коннор. |
All these people would die for Sarah Connor. |
Все наши бойцы готовы отдать жизнь за Сару Коннор. |
Kyle Reese... protect my Sarah. |
Кайл Риз... защити... мою Сару. |
Remember what you said about Abraham and Sarah? |
Вспомни, что ты говорила про Авраама и Сару. |
We need someone to hand Sarah off to Children's Services, while the rest of us try to intercept Pete. |
Нам надо, чтобы кто-то передал Сару детской службе, пока остальные будут перехватывать Пита. |
He saw Jen and Sarah arguing. |
Он видел Джен и Сару спорящими. |
Or Sarah, or whatever her name was. |
Или Сару, как бы там её ни звали. |
Can you blame Sarah for wanting to talk? |
Ты можешь обвинить Сару в том, что она хотела всё рассказать? |
The truth is that I never loved Sarah. |
Правда в том Что я никогда не любил Сару. |
Still waiting for Pope and Sarah, Hal and Maggie. |
Все еще ждем Поупа и Сару, Хэла и Мэгги. |
He told me to kill Sarah, too. |
Он требовал, чтобы я и Сару убил. |
So when you were asleep, I visited Sarah and I gave her daughter my medicine. |
Так что, когда ты уснул, я навестила Сару и отдала ее дочери свои лекарства. |
It made morbid sense that you'd want Sarah to see it, too. |
У меня появилось болезненное чувство, что ты приведешь Сару посмотреть на это место. |
I know they're happy for Sarah today. |
Я знаю, что они сегодня счастливы за Сару. |
That's what it was like when I met Sarah. |
Так было со мной, когда я встретил Сару. |
Agent Forrest was here just to evaluate Sarah. |
Агент Форест была здесь чтоб оценить Сару. |
And that he'd held Sarah Lund captive somewhere. |
И что он держал Сару Лунд в заложниках. |
Don't really see any Lucy or Sarah in there. |
Я не вижу здесь Люси или Сару. |
I need to stay here and guard Sarah. |
Я должен остаться здесь и охранять Сару. |