Примеры в контексте "Salvation - Спасение"

Перевод

Примеры

Примеры: Salvation — Спасение

• And here comes the salvation through this parasitic wasp.

  А вот и спасение, в лице наездника - паразитической осы.

• My only salvation is escaping reality.

  Моё единственное спасение - в бегстве от реальности.

• Their salvation was out of your hands.

  Их спасение было в их руках, а не в твоих.

• Inside this spectral light is salvation.

  А ведь в этом неземном свете - спасение.

• We offered him salvation and he gladly accepted.

  Мы предложили ему спасение, и он с радостью согласился.

• Let me climb the tower and pray for the salvation of my soul.

  Позвольте мне подняться в башню и помолиться за спасение моей души.

• For mine eyes have seen Thy salvation.

  Ибо увидели очи мои спасение Твое.

• And I will pray for the salvation of your soul.

  И я буду молиться за спасение твоей души.

• Here in this place, We offer salvation.

  Здесь, в этом месте мы предлагаем спасение.

• It is clear that the mountains for me was a chance for salvation.

  Понятно, что горы для меня были шансом на спасение.

• The voice of my true Father offering salvation.

  Голос моего настоящего Отца, предлагавшего спасение.

• But I found my salvation in Perón

  Но я нашла свое спасение в Пероне.

• To him, all good things, trout as well as eternal salvation, come by grace.

  Для него всё хорошее, как форель, так и вечное спасение, давалось по благодати,...

• He granted you salvation in heaven.

  Он пожаловал вам спасение в раю.

• Mum, do you think Bobby got salvation?

  Мама, как ты думаешь, Бобби обрёл спасение?

• Not just any old something - salvation.

  Ќе просто что-то из старого - спасение.

• Suffer no more, but trust in thy salvation.

  Страдания закончены, но вера твоё спасение.

• Logan Moore, child of a broken home who found solace and salvation on a skateboard.

  Логан Мур, дитя распавшейся семьи, нашел покой и спасение в скейтборде.

• There's no doubt that she's his salvation.

  И нет сомнений в том, что она - его спасение.

• I see mutants as our salvation.

  Я вижу в мутантах наше спасение.

• When you see them walk up you'll know salvation is nigh.

  Когда Вы увидите, что они приближаются Вы будете знать, что спасение почти рядом.

• I came to believe it was my salvation.

  Я уверовал, что это мое спасение.

• Then hold onto that choice, because it's your salvation.

  Тогда держитесь за этот выбор. потому что это Ваше спасение.

• That one day wounds would be healed and salvation could be found.

  Однажды раны будут исцелены и спасение будет найдено.

• His salvation is out of your hands.

  Его спасение уже не в ваших руках.

Другие варианты перевода слова salvation

• Спасти
• Избавление
• Salvation
• Спаситель
• Души
• Блаженства