Примеры в контексте "Salvation - Избавление"

Перевод

Примеры

Примеры: Salvation — Избавление

• We believe that it's impossible to earn the salvation from eternal punishment by good deeds.

  Мы верим, что хорошими делами нельзя заработать избавление от вечного наказания.

• If it awakens inside, it can actually bring salvation.

  Если разбудишь ее, это приносит избавление.

• Europe cannot afford to continue throwing money at the problem and praying that growth and time will bring salvation.

  Европа больше не может позволить себе продолжать выбрасывать деньги на ветер и молиться, что экономический рост и время принесут избавление.

• Shouldn't you be inspiring Hunt's salvation?

  Разве вас не воодушевило избавление от Ханта?

• He would've regarded it as a lifeline, his salvation,

  Он расценивал эти отношения, как спасение, избавление.

• The salvation of the world from conflict, natural disasters, diseases, hunger, poverty, oppression, abuse and violation of rights and the menace of climate change, and the achievement of our development goals will remain distant dreams without multilateral action.

  Без многосторонних действий избавление мира от конфликтов, стихийных бедствий, болезней, голода, нищеты, угнетения, оскорблений и нарушений прав человека, опасных климатических изменений, а также достижение наших целей в области развития - все это останется далекой мечтой.

• I will have salvation!

  Будет моё избавление! Кто, сэр?

• Mr. Legwaila (Botswana): The blessings of the post-cold-war era may not have been evenly distributed, but for some they have brought about real salvation and redemption from ideological and racial damnation.

  Г-н Легваила (Ботсвана) (говорит по-английски): Позитивные итоги окончания "холодной войны", возможно, были неравномерными, однако некоторым они принесли реальное избавление и спасение от идеологического и расового проклятия.

Другие варианты перевода слова salvation

• Спасение
• Спасти
• Salvation
• Спаситель
• Души
• Блаженства