| First, the salmon are hatched from eggs and raised on land in freshwater tanks. | На первом этапе лосось выводится из икринок и выращивается на суше в пресноводных резервуарах. |
| Salmonids (particularly salmon and rainbow trout), along with carp, and tilapia are the three most important fish species in aquaculture. | Лососевые (особенно лосось и радужная форель) наряду с карпом являются двумя наиболее важными группами рыб в аквакультуре. |
| And then the salmon, then the tomato... | И потом лосось, и помидоры... |
| It's always salmon on tuesdays... | У нас всегда лосось по вторникам... |
| It's amazing that you can catch pre-smoked salmon in Forks, Washington. | Поразительно. В Форксе, штат Вашингтон, водятся копчёный лосось. |
| All Nan eats is tins of salmon and belly pork. | Всё, что ест Нэн - это консервированный лосось и свиная требуха. |
| The next creature - most consumed seafood in America and throughout the West - is salmon. | Следующая рыба, наиболее потребляемая в Америке и на Западе, - это лосось. |
| Originally the salmon could go about 20 km up the river. | Лосось может подниматься вверх по реке на расстояние около 20 км. |
| The most commonly commercially farmed salmonid is the Atlantic salmon. | Наиболее часто коммерчески востребованная лососевая рыба - атлантический лосось. |
| Wild salmon, Harris tweed... square sausages. | Дикий лосось, харрисский твид... квадратные сосиски. |
| So, we have salmon with lemon remoulade and stuff. | Это... лосось с лимоном в соусе. |
| A salmon is not a vegetable, Frankie. | Лосось - это не овощ, Фрэнки. |
| Without it, salmon would be a pale gray color. | Без него лосось был бы светло-серого цвета. |
| I'm going to say that again, salmon. | Я произнесу это еще раз, лосось. |
| No salmon in this neck of the woods. | Лосось в наших краях не водится. |
| We're out of salmon, Whitefish too. | У нас закончился лосось, и сиг тоже. |
| I mean, zucchini, Pfizer, farmed salmon. | Цукини, "Пфайзер", домашний лосось. |
| If you feed salmon soy with nothing else, it literally explodes. | Если лосось будет питаться только соей, он в буквальном смысле взорвётся. |
| Since 1996, Chilean exporters have faced 13 anti-dumping and subsidy actions affecting wine, salmon and trout. | С 1996 года против чилийских экспортеров в 13 случаях были применены меры по основаниям демпинга и субсидирования экспорта таких видов продукции, как вино, лосось и форель. |
| The target ecosystems included trees, soils and fish (brown trout and salmon). | В число целевых экосистем входили деревья, почвы и рыба (коричневая форель и лосось). |
| I've got your favorite... brown rice, salmon, and kale. | Твоя любимая вкусняшка... коричневый рис, лосось и капуста. |
| I found coffee, salmon, kale, brown rice. | Я нашла кофе, лосось, капусту и коричневый рис. |
| Troy, I am telling you, man, this salmon is really good. | Трой, говорю тебе, этот лосось очень вкусный. |
| It seems there's a river where some salmon spawn. | Похоже, в этой реке водится лосось. |
| See, Dad, wild salmon are an endangered species. | Видишь ли, пап, дикий лосось на грани вымирания. |