He is as complex as any man in Salem. |
Он такой же непростой как и любой другой человек в Салеме. |
He then returned back to the house in South Salem. |
Затем он вернулся в дом в Южном Салеме. |
Perhaps it will help us defeat the witches here and now in Salem. |
Это поможет одолеть ведьм здесь и сейчас в Салеме. |
Well, whoever wins the finals here gets to represent the school in Salem. |
Ну, кто выигрывает финал здесь будет представлять школу в Салеме. |
We hang men for such things in Salem. |
В Салеме вешают и за это. |
The devil is loose in Salem, Mr. Proctor. |
Дьявол распоясался в Салеме, г. |
There is no place for that child in Salem. |
В Салеме нет места для этого ребенка. |
There's no place to hide for long in my Salem. |
Ему долго не прятаться в моём Салеме. |
How far he rose during his years here in Salem. |
Насколько смог вырасти за свою жизнь в Салеме. |
Back in Salem, it was my doubts soothed by your calm confidence. |
Тогда в Салеме мои сомнения успокоила ваша уверенность. |
At the time of her disappearance, they were together in the upstate house in South Salem. |
На момент её исчезновения они жили в загородном доме в Южном Салеме. |
They all live in old Salem. |
Они все живут в старом Салеме. |
Sent you in his place to lead the war against the witches here in Salem. |
Послал вас сюда возглавить войну против ведьм здесь, в Салеме. |
Witches weren't in Salem and The Troubles aren't here. |
В Салеме не было ведьм, а тут нет никаких Бед. |
And let it be known neither sin nor sinner have any place in Salem. |
И пусть все знают, ни грехам, ни грешникам не место в Салеме. |
She settled in Salem because it was a home to a very strong coven, one led by Kent. |
Обосновалась в Салеме, потому что он был домом очень сильного сообщества ведьм, ведомого Кентом. |
No, the girls that were persecuted in Salem were entirely innocent. |
Нет, те девушки, которые были казнены в Салеме, были полностью невиновны. |
You're here with me in Salem. |
Ты здесь, со мной, в Салеме. |
I said I would die in Salem. |
Я обещал, что умру в Салеме. |
I have been in Salem a fortnight, and I have already hung three witches. |
Я в Салеме всего неделю, и уже повесил трех ведьм. |
I think the selectmen are exploiting her condition to create fear in Salem. |
Я думаю, магистрат использует ее состояние, чтобы поселить страх в Салеме. |
No woman in Salem has ever had that kind of power. |
Ни одна женщина в Салеме не обладает такой властью. |
Even in Salem, there are those who deserve better. |
Даже в Салеме есть те, кто заслуживает лучшего. |
You didn't just fail in Salem. |
Ты проиграл не только в Салеме. |
In Salem... and outside of it. |
В Салеме, но не совсем. |