Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sailing - Рейс"

Перевод

Sailing

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Sailing — Рейс

  • I confirmed your ship, the Maria Crowther, sailing for Naples.

    Я подтвердил твой билет, "Мария Краузер", рейс до Неаполя.

  • The first sailing on this course was said to have occurred on March 10, 1810.

    Известно, что первый рейс по этому маршруту состоялся 10 марта 1810 года.

  • In the liner trade, this would result in the vessel sailing without having taken on board the containers belonging to that specific shipper.

    При линейных перевозках это приведет к тому, что судно выйдет в рейс, не взяв на борт контейнеры, принадлежащие данному грузоотправителю.

  • Okay. If you see him, could you tell him I'm sailing tonight and I'll be back tomorrow?

    Ладно, но если ты его увидишь, то передай, что я ушла в рейс и вернусь завтра.

  • I'd like to make a reservation for the next available sailing from Cobh to New York.

    Я хочу забронировать билет на ближайший рейс из Кова в Нью-Йорк.

  • The voyage plan and other ship's documents show that the vessel departed from the Democratic People's Republic of Korea on 11 April, refuelled at the Russian port of Vostochny between 11 and 17 April before sailing to Havana via the Panama Canal.

    Из плана на рейс и других судовых документов следует, что 11 апреля судно вышло из Корейской Народно-Демократической Республики, между 11 и 17 апреля дозаправилось в российском порту Восточный, а затем отплыло в Гавану через Панамский канал.

  • When Horty wins a company athletic contest, Simeon's prize is a ticket to Southampton to see the sailing of the RMS Titanic.

    Победив в корпоративном спортивном сотязании, Хорти получает приз от Симеона - билет в Саутгемптон, чтобы увидеть, как «Титаник» отправляется в первый рейс.

Другие варианты перевода слова sailing

Все переводы слова sailing

Слово sailing в словаре

Sailing — Парусный спорт

Sailing — Парусный спорт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом sailing

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.