Примеры в контексте "Sailing - Плавать"

Перевод

Sailing

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Плавать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sailing — Плавать

I enjoyed sailing on the old boat.

Мне нравилось плавать на старой лодке.
She loved swimming, sailing, canoeing, and was interested in science at an early age.

Она любила купаться в море, плавать на лодке и байдарке и с ранних лет интересовалась наукой.
With us sailing the Caribbean, checking our pension pot online?

Будем ли мы плавать в Карибском море и проверять нашу пенсию через Интернет?
And you'll be back sailing with us like this never happened.

И ты будешь плавать с нами, будто этого не было.
The only thing I did was, I made it possible for them to turn those blades so you could sail this thing in the canal, because I love sailing.

Единственное, что я сделал, - это развернул лезвия так, чтобы можно было плыть на нём по каналу, потому что я вообще люблю плавать.
And one day he turned up with this yacht and so we all went sailing on the lake

А в один прекрасный день он притащил эту яхту... и мы пошли плавать по озеру.
My father used to take me sailing there.

Отец брал меня туда плавать.
And you can go sailing with Uncle Persson.

И ты сможешь плавать под парусом с дядей Перссоном.
When you first started sailing, you did nothing but complain.

Когда ты начинал плавать на яхте, ты только жаловался и плакал.
They both shared a passion for sailing.

Они оба любят плавать под парусами.
Natalia's going sailing, and you?

Наталка собирается плавать на яхте, а ты?
I mean, for example, would you want to learn sailing at all?

Ты, например, хотела бы научиться плавать под парусом?
Yes, I love sailing.

Да, я люблю плавать на яхте.
What is the point of sailing?

Зачем плавать под парусом?
Alte Donau (0.6 km) - A beautiful park with a large lake for swimming and sailing in summer and ice-skating in winter.

Alte Donau (0.6 км) - очень красивый парк в огромным озером, где можно плавать и кататься на лодках летом и на коньках зимой.
Historically, they had a strong tradition of sailing and using stars to navigate at night.

Исторически сложилось так, что они являются опытными мореплавателями, способными плавать в ночное время и ориентироваться по звёздам.