Eco-friendly Sweden uses so much waste to power its generators that it actually has to import rubbish. |
Внимательные к окружающей среде шведы используют так много отходов для производства энергии, что им приходится импортировать мусор. |
I'll put your rubbish out for you, Gracie. |
Я вынесу за вас мусор, Грэйс. |
I didn't notice any rubbish on the landing. |
Я не заметил, чтобы на площадке был мусор. |
I thought Stephanie took the rubbish out. |
А я думал, что Стефани вынесла мусор. |
We need a list of every rubbish truck and driver that used Smithy Environmental last night and this morning. |
Нам нужен список всех мусор грузовик и водитель, что используется Кузница Окружающей среды вчера вечером и сегодня утром. |
Boats dump their rubbish in the sea. |
С кораблей мусор выбрасывают в море. |
I don't want to be carrying nobody's rubbish. |
Я не хочу возить чужой мусор. |
Please dispose all rubbish and collect your personal belongings before you disembark. |
Пожалуйста, уберите весь мусор и соберите вещи перед высадкой. |
I want the money back that I've thrown into this rubbish heap. |
Я хочу вернуть свои деньги обратно, которые выбросил на весь этот мусор. |
Nothing else upstairs, Miss, and I've gone through all the rubbish. |
Наверху больше ничего нет, мисс, и я проверил весь мусор. |
Someone saw him ditch some rubbish at 1.30 a.m. |
Кто-то видел, как он выбрасывал мусор половина второго ночи. |
Well, the rubbish and my plants... |
Ну, мусор и мои вазоны... |
It's my job to take care of rubbish. |
Это моя работа - выносить мусор. |
We're all grateful to him for standing up for our right not to have our rubbish collected. |
Мы все благодарны ему за отстаивая наше право не наши собирают мусор. |
What do you care where you throw your rubbish? |
Что вас волнует, когда вы выбрасываете свой мусор? |
You tossed me aside like a piece of rubbish, all for a little red crown. |
Ты выбросила меня, словно мусор, променяв на красную корону. |
We need a list of every rubbish truck and driver that used |
Нам нужен список всех мусор грузовик и водитель |
And as the Bentley is plainly rubbish, I think you have the casting vote. |
И так как Бентли, явно, мусор, я думаю у Вас есть решающий голос. |
There's rubbish to be collected,... so don't kick the ball around. |
Мусор надо собирать, а не мяч пинать. |
If you really are the new broom, it's time to start sweeping away the rubbish. |
Если ты в самом деле новая метла, то пришло время вымести мусор. |
Shaz, that is not rubbish, OK? |
Шаз, это - не мусор, договорились? |
You hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot. |
Такие штуки часто теряются, попадают в мусор и все такое. |
I don't want that Roman rubbish! |
Я не хочу этот римский мусор. |
He had a pizza delivered, took the rubbish out and went upstairs a few times but he never left the house all night. |
Он заказал пиццу, вынес мусор и несколько раз поднимался по лестнице, но всю ночь он не выходил из дома. |
I went out to take my rubbish down to the basement... and he grabbed hold of me at the top of the stairs. |
Я пошла вынести мусор в подвал... он схватил меня на верхней лестничной площадке. |