The sun never sets on us, all that rubbish. |
Наше солнце никогда не зайдет, все это чепуха. |
Rubbish! - All my confidence is gone. |
Чепуха! - Моя самоуверенность улетучилась. |
Anyway, that's all rubbish! |
Это все чепуха, ладно. |
None of your modern rubbish. |
Только не ваша современная чепуха. |
Not fairground rubbish here, you know. |
Это вам не чепуха какая-нибудь. |
Well, that's rubbish, Lin. |
Это чепуха, Лин! |
Beekman's pills are rubbish. |
Таблетки Бикмэна - чепуха! |
Rubbish. fair enough. |
Чепуха. Нет, правда, честно. |
Rubbish, that's all. |
Чепуха и больше ничего. |
It's a load of rubbish. |
Чепуха, я в это не верю. |
This is rubbish, very abstract. |
Это всё чепуха, очень абстрактно. |
It's a load of rubbish! |
Да это чепуха какая-то! |