| In each pass you normally look at both drills (rows). | При каждом проходе вы обычно осматриваете обе борозды (ряда). |
| Three rows of such pots were placed across the bridge. | Эти вазоны были установлены поперек моста в три ряда. |
| He grouped the girls in three rows. | Он выстроил девушек в три ряда. |
| A fish with three rows of teeth is unworthy of contempt | Рыба, у которой три ряда зубов, не заслуживает презрения. |
| Before the two walls meet, the first three rows of men act together to create a tall shield wall. | Прежде чем сойдутся две стены, первые три ряда воинов вместе образуют высокую стену из щитов. |
| But the three stood apart, meaning you break each string of letters into three equal rows. | Три стоят отдельно, значит нужно разбить каждую строчку из букв на три равных ряда. |
| Whiskers are in four rows of 12 on each side of the muzzle. | Усы расположены в четыре ряда, по 12 с каждой стороны морды. |
| Semi-double flowers have one or two extra rows of petals; doubles have more. | Полумахровые цветки имеют один или два дополнительных ряда лепестков; махровые - больше. |
| In some places of the walls remained 4 rows of stones. | В некоторых местах стен сохранилось 4 ряда камней. |
| The mosque has three rows of pillars facing north-south. | В мечети расположены три ряда колонн в направлении север-юг. |
| Courting seats, last three rows. | Места для ухаживания - последние три ряда. |
| The seats behind the driver are arranged in three transverse rows all in the direction of movement. | Сиденья за водителем расположены в три поперечных ряда все по направлению движения. |
| Put on your coats and hats and line up in three rows. | Господа, пожалуйста, наденьте плащи и шляпы и постройтесь в З ряда. |
| Arafat must be punished, and after each incident another two to three rows of houses must be razed... | Арафата надо наказать и после каждого инцидента надо сносить на два-три ряда домов... |
| I told you, three rows! | Я же сказал, три ряда! |
| Both rows are active in archaeology, and both are valid. | А действуют в археологии оба ряда, и оба валидны. |
| These plots are 40 tubers (4 rows of 10 tubers) planted either with healthy and normal plants of each variety, and between 4 and 8 tubers showing the demonstrated fault or, in the case of Blackleg, 30 infected tubers. | Эти делянки засаживаются 40 клубнями (4 ряда из 10 клубней) со здоровыми и нормальными растениями каждой разновидности и 3-8 клубнями, демонстрирующими соответствующий дефект, или в случае черной ножки - 30 инфицированными клубнями. |
| On vehicles with a maximum of three rows of seats, in the last row in the axis of the seat which is nearest to the longitudinal axis of the vehicle (passenger compartment), preferably on the right-hand side; | 8.38.6.2.1 на транспортных средствах, имеющих максимум три ряда сидений - в последнем ряду на оси сиденья, расположенного ближе всего к продольной оси транспортного средства (отделения для пассажиров), предпочтительно с правой стороны; |
| Less common varieties can be included as smaller plots of 24 (4 rows of 6) or 6 tubers (1 row of 6). Purpose | менее распространенные разновидности могут быть высеяны на меньших делянках из 24 клубней (4 ряда по 6) или 6 клубней (1 ряд из 6 клубней). |
| It's the two front rows. | Это два первых ряда. |
| Arrange cohorts in three rows! | Построй когорты в три ряда! |
| In three rows arranged! | В три ряда становись! |
| Four rows of three. | Четыре ряда по З. |
| We need 3 more rows. | Надо добавить три ряда. |
| The show's original puzzle board had three rows of 13 manually operated trilons, for a total of 39 spaces. | В оригинальной игровой головоломчатой доске было три ряда из 13 вручную управляющих трилона с 39 пробелами. |