Примеры в контексте "Rooted - Основан"

Перевод

Примеры

Примеры: Rooted — Основан

• Access to these services is rooted within international human rights obligations and recognized by treaty monitoring bodies.

  Доступ к этим услугам основан на международных обязательствах в области прав человека и признан органами по наблюдению за выполнением договоров.

• The updated System-wide Action Plan for 2008-2009 is rooted, as was its predecessor, in intergovernmental mandates contained in resolution 1325 (2000) and the related presidential statements.

  Обновленный Общесистемный план действий на 2008 - 2009 годы, как и его предшественник, основан на межправительственных мандатах, содержащихся в резолюции 1325 (2000) и соответствующих заявлениях Председателя.

Другие варианты перевода слова rooted

• Корни
• Укоренившиеся
• Укоренившейся
• Лежат
• Укоренились
• Укоренилась
• Укоренившаяся
• Укоренилось
• Укоренены
• Укоренившуюся
• Укоренившегося
• Коренящиеся