Примеры в контексте "Rod - Рода"

Перевод

Rod

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Рода

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Rod — Рода

I need you to get me everything you can on Rod Halstead.

Мне нужно, чтобы ты нашёл всё, что сможешь на Рода Холстеда.
He beat Rod and Olivier, too.

Он обыграл Рода и Оливье тоже.
He looks a little like Rod Stewart.

Он немного похож на Рода Стюарта.
We got one shot - tomorrow afternoon, when Rod is being transported from the County Jail to the Courthouse.

У нас есть одна попытка - завтра днем, когда Рода будут перевозить из местной тюрьмы в Суд.
Daughter of singer Rod Stewart and actress Alana Stewart.

Дочь певца Рода Стюарта и актрисы Аланы Стюарт.
Well, I am only familiar with the work of her husband, Dr. Rod Parker.

Что ж, я знакома только с работами ее мужа, доктора Рода Паркера.
There's lots of stories about old Rod.

Есть много историй про старину Рода.
I should call Terry and Rod's parents.

Я должна позвонить родителям Терри и Рода.
It feels like we're in Rod Stewart's stomach.

Мы как будто в желудке Рода Стюарта.
Welcome to Rod Flanders' birthday party.

Добро пожаловать на день рождения Рода Фландерса.
Well, in all honesty, to be rewarding Daniel with the same amount of stock as Rod seems a bit unfair.

Чтож, будем честны, наградив Дэниела таким же количеством акций как Рода будет несправедливо.
Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.
You've kept Rod two months past the normal tour.

Вы задержали Рода на 2 месяца после окончания его обычной смены,
Rod has an older sister, Claudia, who also works as a musician (Universal González).

У Рода есть старшая сестра, Клаудия, которая поет в группе Universal González.
On 8 March 2005, Broughton announced that former Aer Lingus CEO Willie Walsh would take over from Rod Eddington upon his retirement in September 2005.

8 марта 2005, Брайтон объявил, что бывший Главный исполнительный директор Aer Lingus Вилли Уолш займёт кресло Рода Эддингтона в сентябре 2005 года.
Could I add a dash of Rod to this lady soup?

Могу я добавить капельку Рода в этот Дамский суп?
Where's the bullet that went through Dr. Rod?

Где та пуля, что прошла через доктора Рода?
Marge listens to Rod and Todd's prayers which include them having a wonderful day and forgiving Mrs. Simpson for eavesdropping on their prayers.

Мардж слушает молитвы Рода и Тода о чудесном дне, и о прощении миссис Симпсон за подслушивание их молитв.
ACCORDING TO POLICE CHIEF ROD DEVITO, THERE ARE NO LEADS AS YET.

По словам главы полиции Рода де Вито, подозреваемых ещё нет.
Ned makes a reference to the Led Zeppelin song "Dazed and Confused" when he says, "Call me Ned Zeppelin, but is one of my boys abrased and contused?" after he discovers a Band-Aid wrapper in Rod and Todd's bedroom.

Нед ссылается на песню Led Zeppelin «Dazed and Confused», когда говорит: «Назовите меня Недом Цеппелином, но один из моих мальчиков весь в ссадинах и контужен?» - после того, как обнаружил обертку от пластыря в спальне Рода и Тода.
We had to land, and get a bus back to Sydney, and we were three-quarters of an hour late for a Rod Stewart concert, okay?

Нам нужно было приземлиться, сесть на обратный автобус в Сидней, и мы на 45 минут опоздали на концерт Рода Стюарта, ясно?
In England, the perch was officially discouraged in favour of the rod as early as the 15th century; however, local customs maintained its use.

В Англии перч был официально признан устаревшим в пользу рода еще в XV веке, однако местные обычаи поддерживали его использование.
Did you hear about Rod?

Ты не слышал про Рода?
Maybe things just got all twisted up in Rod's brain.

Может, в голове Рода все перепуталось.
Reinhardt and Iron Butterfly bassist Lee Dorman formed Captain Beyond in 1971, recruiting former Johnny Winter/Rick Derringer drummer Bobby Caldwell, along with former Deep Purple vocalist Rod Evans.

В 1971 году Ларри Рейнхардт и бас-гитарист Iron Butterfly Ли Дорман создали группу Captain Beyond, пригласив бывшего барабанщика Джонни Винтера/Рика Деррингера, Бобби Колдуэлла и бывшего вокалиста Deep Purple Рода Эванса.