Примеры в контексте "Rod - Прут"

Перевод

Rod

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Прут

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Rod — Прут

I have a metal rod in my leg.

У меня металический прут в ноге.
One rod of Type-3 iridium alloy, one metre in length.

Один прут, Модель З, из иридиевого сплава, метр в длину.
I'm looking to break in my new rod.

Я как раз хотела испытать мой новый прут.
You need another surgeon for when we pull the rod out of his abdomen.

Вам нужен другой хирург. когда мы достанем прут из его брюшной полости.
I said I have an iron rod stuck in my head.

Я говорю, железный прут в голове.
All right, well, methinks the rod to be the most suitable for our purposes.

Мне кажется, что прут лучше всего подойдёт для наших целей.
He once told her that she was a divining rod for the evil in men.

Он сказал ей, что она как ивовый прут, определяющий зло в людях.
We tried, but cutting the rod was very dangerous and I... I did what I could.

Мы пытались вытащить прут, но это очень опасно Я сделала все... что смогла.
I swung around on the crane and fell on this piece of an iron rod.

Я раскачался на кране и упал сверху на этот прут.
No, Toby, a switch is a rod or a twig used for whipping horses.

Нет, Тоби, хлыст - это прут, которым бьют лошадей.
We put a rod and screws into the other femur to fix that and reduced the other hip.

Мы поместили прут и винты в другое бедро, чтобы это исправить, и уменьшили другое бедро.
We're here at the Roman theater in Cartage where Roberto Gomez, an unemployed advertising executive, got his head stuck on an iron rod after jumping from a crane.

Мы в римском амфитеатре Картахены Роберто Гомес, безработный, рекламный агент, прыгнул с крана на железный прут который застрял у него в голове.
Can you feel the rod inside your head?

Вы чувствуете прут в голове?
I had a little accident and I have an iron rod stuck in my head.

Небольшое происшествие- у меня железный прут в голове.
I noticed that for a walking staff he carried an iron rod as thick as my thumb and about as high as my shoulder.

Я заметил, что он взял с собой железный прут толщиной с мой палец и длинной ядра полтора.
The rod bisected the midline of the brain, so it hasn't damaged any crucial nerves.

Прут попал на линию, разделяющую полушария головного мозга.
Each grivna was divided into four parts; the name "ruble" came from the word "cut" because the silver rod weighing 1 grivna was split into four parts, which were called rubles.

Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова «рубить», потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями.
We don't know what we'll find when we pull that rod out of him

мы не знаем, что будет когда мы вынем прут.
The rod just bent.

да... мы пробовали но прут согнулся