Примеры в контексте "Rod - Удочка"

Перевод

Rod

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Удочка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Rod — Удочка

There's a new long fishing rod in the shop.

В магазине есть новая длинная удочка.
Then you need a butterfly fishing rod.

Значит, вам нужна удочка "баттерфляй".
And then just once, the rod loaded perfectly.

И потом неожиданно, удочка погрузилась просто идеально.
If you have an extra rod, give me one.

Если у тебя есть запасная удочка, дай её мне.
Personalised cufflinks, personalised golf clubs, personalised fishing rod...

Именные запонки, именные клюшки для гольфа, именная удочка...
I can't helping thinking I'd be a better fisherman with a longer, stiffer rod.

Не могу не думать, что был бы лучшим рыбаком, будь у меня удочка подлиннее и пожестче.
Cloth bag and fishing rod, for sea fish

Там будет табуретка, сумка и, главное, удочка.
He lived in Ufa for a short time during the summer of 1917, and then moved to Orenburg, where he worked for the satirical magazine Carmack (meaning "Rod").

Летние месяцы 1917 года находится в Уфе, затем переехал в Оренбург, где на первых порах работал в сатирическом журнале «Кармак» («Удочка»).
The fishing rod is also the work of human hands.

Удочка тоже произведение рук человеческих.
It's my first fishing rod.

Это моя первая удочка.
Then there's the rod and reel.

И ещё удочка и катушка.
We have our rod.

У нас есть удочка.
Just me and my rod.

Только я и моя удочка.
He has a nice rod.

У него хорошая удочка.
I like that rod.

Отличная удочка, да?
This is a beachcaster rod with a tag on the end.

Это удочка для береговой ловли с меткой на конце.
Rod's never out of his hand.

Удочка - его третья рука.
For example, once you obtain a fishing rod on one character, you can activate it (default left mouse click) which will add the rod to your library.

Например, как только вы получите удочку у одного персонажа, вы можете активировать её (по умолчанию левая кнопка мыши), при активации, удочка перенесется в вашу коллекцию.
This is a beachcaster rod with a tag on the end.

Это удочка для береговой ловли с меткой на конце.