Примеры в контексте "Robustly - Эффективные меры"

Перевод

Примеры

Примеры: Robustly — Эффективные меры

• On 1 May 2009, in their letter to Secretary-General Ban Ki-moon, chief executive officers from some of the world's leading companies threw their support behind the Convention and called on governments to implement it more effectively and robustly.

  В своем письме от 1 мая 2009 года на имя Генерального секретаря Пан Ги Муна руководители ряда ведущих в мире компаний заявили о своей поддержке Конвенции и призвали правительства принять более энергичные и эффективные меры для ее осуществления.

• It called on the Government to strengthen transparency and accountability by monitoring and investigating shortcomings in the national health system, and to respond robustly to allegations of corruption and systematic malpractice.

  Она призвала правительство повысить уровень транспарентности и отчетности путем выявления и всестороннего изучения недостатков в национальной системе здравоохранения и принять эффективные меры в связи с поступающими заявлениями о коррупции и систематических злоупотреблениях.

Другие варианты перевода слова robustly

• Решительно
• Энергично
• Надежно
• Жестко
• Активного реагирования
• Уверенно
• Энергичной
• Решительные ответные меры