Примеры в контексте "Robustly - Уверенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Robustly — Уверенно

• The international economic environment for developing countries remains propitious as international trade continues to grow robustly, the costs of external financing are at historical lows and capital inflows are increasing.

  Международное экономическое положение по-прежнему остается благоприятным для развивающихся стран: международная торговля продолжает уверенно расширяться, стоимость внешнего финансирования находится на рекордно низком уровне, а приток капитала увеличивается.

• Other members recognized the need for arbitrators to be able to act robustly and independently in their conduct of the arbitration, and felt that a reasonable balance had been found between the statutory restrictions on such waivers and the needs of the arbitrators themselves.

  Другие члены Группы признали необходимость того, чтобы при проведении арбитражного разбирательства арбитры могли действовать уверенно и независимо, а также сочли, что необходимо найти разумный баланс между статутными ограничениями в отношении таких отказов и нуждами самих арбитров.

• Peace is being consolidated in several former conflict areas. Meanwhile, many countries, both with and without natural resources, are growing robustly.

  А тем временем многие страны, как располагающие, так и не располагающие природными ресурсами, уверенно развиваются.

• We fully support its efforts and hope that a free and fair election can set East Timor robustly on its path to independence.

  Мы полностью поддерживаем ее усилия и надеемся, что свободные и справедливые выборы позволят Восточному Тимору уверенно пойти по пути к независимости.

Другие варианты перевода слова robustly

• Решительно
• Энергично
• Надежно
• Жестко
• Активного реагирования
• Энергичной
• Эффективные меры
• Решительные ответные меры