Примеры в контексте "Robustly - Активного реагирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Robustly — Активного реагирования

• While AMISOM had a strong mandate, it lacked the capabilities to respond robustly.

  Хотя АМИСОМ имеет мощный мандат, ей не хватает потенциала и средств для активного реагирования.

• Each of us may have particular capacities in responding swiftly or robustly, or in undertaking activities that are resource intensive or require long-term engagement.

  Каждый из нас может обладать особыми возможностями для быстрого или активного реагирования или принятия мер, сопряженных с существенными ресурсами или требующих долгосрочного участия.

• A key challenge for the States parties is ending the use of cluster munitions by States not party and reinforcing the prohibition against all use, by reacting consistently and robustly to any reported use.

  Одна из главных задач для государств-участников состоит в том, чтобы положить конец применению кассетных боеприпасов государствами, не являющимися участниками Конвенции, и ужесточить запрет на любое применение таких боеприпасов путем последовательного и активного реагирования на какие-либо сообщения об их применении.

Другие варианты перевода слова robustly

• Решительно
• Энергично
• Надежно
• Жестко
• Уверенно
• Энергичной
• Эффективные меры
• Решительные ответные меры