Примеры в контексте "Robe - Халат"

Перевод

Примеры

Примеры: Robe — Халат

• Honey, button up your sweater, and let's close your robe.

  Милая, застегни свой свитер, и давай застегнем твой халат.

• Let's open up your robe and take a look.

  Давайте приспустим ваш халат, и взглянем.

• No, Annette, not the robe.

  Нет, Аннет, только не халат.

• I'll have Rosalie get you a robe, put your clothes in the guest room so you can settle some.

  Скажу Розали пусть принесет халат, отнесет одежду в гостевую комнату, так что ты сможешь их обдумать.

• Plus your robe's not completely closed, and that reminds me of him too. Okay.

  А еще, у тебя халат не совсем запахнут, и это тоже о нем напоминает.

• Do you have a robe like mine?

  У вас такой же халат как у меня? - У кого?

• I'm not dying When I smell the robe, I feel scent of a woman who wore it.

  Я же не умирающий, когда я нюхаю халат, я чувствую запах женщины, которая его носила.

• don't forget to bring my robe back.

  И Фред, не забудь вернуть мой халат.

• Could you hand me that robe over there?

  Можешь подать мне вот тот халат?

• That's funny, I have that same robe.

  Забавно, у меня такой же халат.

• Who cares what kind of robe she's

  Кого волнует, что за халат она...

• You're giving me a horse and a robe?

  Ты даришь мне коня и халат?

• The robe, and you're touching me the way that... I realize I'm not different.

  Этот халат, когда ты касаешься меня, я понимаю, что я как все.

• There is another robe in there for you, too.

  Есть еще один халат для тебя, тоже.

• You know who would love this robe?

  Знаешь, кому бы понравился этот халат?

• So the wife gets out, puts on her robe and goes to see who it is.

  Жена надевает халат и идет проверить, кто это.

• Did you forget your robe, Shaw?

  Ты забыла свой халат, Шоу?

• "I removed my robe and stood before her..." taut, nubile, proud.

  Я снял свой халат и встал перед ней подтянутый, красивый, величавый.

• Mother, could you close your robe, please?

  Мама, ты не могла бы запахнуть свой халат, а?

• I wanted to fix Mr. Ken's robe before he got up in the morning.

  Я хотела зашить халат Мистера Кенни до того, как он оденет его завтра утром.

• Julio, leave him alone and bring me my robe!

  Хулио, отстань от него и принеси мне мой халат!

• He will wear the robe, or my name isn't Salome.

  Он наденет этот халат, не будь я Саломея.

• One would carry the corpse on his back with a large robe covering both of them and a mourning mask on top.

  Один нёс тело на своей спине, и их обоих покрывал большой халат, а сверху была траурная маска.

• This robe is so short, if I were a bell, You could almost see my clapper.

  Этот халат слишком короткий, если б я был колоколом, ты могла бы видеть мой язычок.

• And if you don't leave right now, I will take off my robe and hug you.

  А если ты прямо сейчас не уйдёшь, я сниму халат и обниму тебя.

Другие варианты перевода слова robe

• Мантия
• Одежда
• Одеяние
• Платье
• Халатик
• Робу
• Накидку