And that robe you just picked up fits you perfectly. |
И халат, что Вы выбрали сидит на Вас великолепно. |
She even laid out my robe and slippers. |
Она даже положила мой халат и шлепанцы. |
Or throw me my robe, I'll make you one. |
Или кинь мне мой халат, я тебе сделаю. |
And my favorite robe and some of my things. |
А также мой любимый халат и ещё пару вещей. |
The women loved it when he took off his robe. |
Женщины с ума сходили, когда он снимал халат. |
I will fetch you a robe, captain. |
Я принесу ваш халат, капитан. |
Plus, she gets to wear Debbie's Fluffy bathroom robe. |
Плюс, она собирается надеть пушистый халат Дебби. |
I don't want to take off my robe. |
Мама, я не хочу снимать халат. |
Throw on an emotional robe, please. |
Набрось на себя эмоциональный халат, пожалуйста. |
You don't need to take your robe off. |
Так, нет, не нужно снимать халат. |
Pass me my robe and don't look at me. |
Передай халат и не смотри на меня. |
Well, your hair, the robe. |
Ну... твоя прическа, этот халат... |
That woman needs to learn how to tie a robe. |
Эту женщину нужно научить, как застегивать халат. |
This is a silk robe from the Qing Dynasty. |
Это шёлковый халат времён династии Цин. |
Dr Crane, what a smashing robe. |
Ах, доктор Крейн, какой на вас великолепный халат. |
You have to take the robe off. |
Одри, тебе придётся снять халат. |
Yes, and that robe is available for purchase in the gift shop. |
Да, а этот халат выставлен на продажу в магазине сувениров. |
And I really like this robe. |
И мне действительно нравится этот халат. |
There's everything you need, even a robe. |
Там есть все необходимое, даже халат. |
Take that beautiful robe off for a second. |
Сними-ка на минутку свой красивый халат. |
Mom, please close your robe. |
Мам, запахни, пожалуйста халат. |
I know it's your favourite robe. |
Я знаю это твой любимый халат. |
Paulie gets three grand, I get the robe. |
Поли получил три штуки, а мне - халат. |
The package Mr. Jane booked last week actually includes a complimentary robe. |
Пакет услуг, которые мистер Джейн забронировал на прошлой неделе, включает халат в подарок. |
I'd feel a lot safer if you closed your robe. |
Я бы чувствовал себя в большей безопасности, если бы ты запахнул свой халат. |