Hope so, or the roast'll be overdone. |
Я на это надеюсь, а то иначе мясо может пережариться. |
Here, put the roast away, please. |
Вот, убери мясо, пожалуйста. |
It's been a while since he's had my pot roast. |
Прошло много времени с тех пор, как он ел мое тушеное мясо. |
You missed a good pot roast last week. |
На той неделе ты пропустила очень хорошее тушёное мясо. |
Yes, you used it to carve the roast a couple of days ago. |
Да, вы нарезали ей мясо пару дней назад. |
For a midnight snack, you made a pot roast. |
И для "полуночного перекуса", ты сделал тушёное мясо. |
Let me guess - you burned the roast again. |
Дайте угадать - у вас опять сгорело мясо. |
These are trained technicians and I've got a roast in the freezer. |
Это опытные врачи, а у меня мясо в морозилке. |
I'm sure she'll cook you a roast. |
Я уверен, она пожарит тебе мясо. |
No, we, the invited guests, are having peanut butter pot roast. |
Нет, мы, приглашенные гости, будем есть тушеное мясо с арахисовым маслом. |
Good thing I didn't leave the roast in your hands. |
Хорошо, что я на вас мясо не оставила. |
It's just a pot roast and some soup. |
Просто тушёное мясо и немного супа. |
Just for that, I might make my patented pot roast. |
Я мог бы приготовить мясо в духовке по собственному рецепту. |
Have fun cooking your pot roast. |
Хорошо провести время, готовя тушеное мясо. |
I left the pot roast in the oven. |
Я оставил тушеное мясо в духовке. |
Now come on. I made your favorite, pot roast. |
Поешь, я приготовила твоё любимое тушеное мясо! |
Sheila called and "is making your favorite dinner... pot roast." |
Шейла звонила, она "делает твой любимый ужин... тушёное мясо". |
He ate your mom's pot roast? |
Он ел тушеное мясо твоей мамы? |
Anxiety's what I feel when l burn a pot roast. |
Я беспокоюсь когда когда у меня мясо подгорает. |
She dropped off a pot roast for us this morning. |
Она принесла нам тушеное мясо сегодня утром |
I made a pot roast, and I was wondering if you were coming home for dinner. |
Я приготовила тушеное мясо и хочу знать ждать ли тебя к ужину. |
But the smell was so... you know, for a second, I thought I left a pot roast burning in the oven. |
Но запах был такой... на минуту мне показалось, что у меня в печи подгорело мясо. |
We better catch something, this is my wife's holiday roast. |
Моя жена купила это мясо на выходные. |
It occurred to me that with all you've got on your plate, you might not have time to drop off the roast for Sunday dinner. |
Судя по тому, над каким делом ты работаешь, у тебя может не хватить времени забросить мясо на воскресный обед. |
I'll have a pot roast in the oven, and we can talk about the things that we used to talk about... |
Я приготовлю тушеное мясо в печке, и мы сможем поговорить о том, о чем беседовали раньше... |