I knew you'd never make a roast. |
Я знала, что ты никогда не сможешь сделать жаркое. |
You had time to do a roast and soup. |
Ты успел сделать и жаркое, и суп. |
Just don't let her make pot roast. |
Просто не разрешай ей готовить жаркое в горшочке. |
I can make you a grown-up dinner, like a salad or a... roast. |
Я могу приготовить тебе взрослый ужин, как салат или... жаркое. |
The roast will be out of the oven soon. |
Жаркое скоро можно доставать из печи. |
I have to go look to my roast. |
Пойду гляну как там моё жаркое. |
It smells like one of Mum's roast dinners. |
Пахнет как мамино жаркое на ужин. |
No. Normal food is pot roast. |
Нормальная еда - это жаркое в горшочке. |
I like chicken, and I like pot roast. |
Я люблю цыпленка и жаркое в горшочке. |
Marie£ I made that roast for company tonight. |
Мари, я приготовила жаркое для компании сегодня вечером. |
I love your mother's pot roast. |
Я люблю жаркое в горшочке твоей мамы. |
We need the roast in the oven and a layer cake. |
Нам надо жаркое в духовку и слоеный пирог. |
I don't care about the roast. |
Мне плевать, что с жаркое. |
I don't know when I've had a roast. |
Я не помню, когда ел жаркое. |
Mowing the lawn, making a roast, sleeping with the neighbor. |
Стригу газон, готовлю жаркое, сплю с соседом. |
She burned the roast, She dented the fender... |
Она сожгла жаркое, помяла крыло. |
And don't touch the apple pie or the roast. |
И не трогай там яблочный пирог или жаркое. |
I didn't spend our last gold coin on a knife to slice the roast at his wake. |
Я не для того потратила наш последний золотой на нож, чтобы готовить жаркое на его поминках. |
He'd make a great Sunday roast. |
Из него вышло бы прекрасное воскресное жаркое. |
Claire, this is toast, not a roast. |
Клэр, это тост, а не жаркое. |
I know Richie had been here for a while because the pot roast was half gone. |
Знаю, что Ричи был здесь какое-то время, потому что жаркое было наполовину съедено. |
I'll be leaving as soon as the roast is done. |
Я и сама пойду, как только будет готово жаркое. |
I'll go downstairs and start the roast. |
Я спущусь вниз и поставлю жаркое. |
You are going to eat roast like the rest of us. |
Ты будешь есть жаркое, как все остальные. |
There is nothing like a good roast knuckle with mustard and potatoes... |
Нет ничего подобного, как хорошее жаркое с горчицей и картофелем... |