Примеры в контексте "Roadblock - Дорожной заставе"

Перевод

Примеры

Примеры: Roadblock — Дорожной заставе

• On 24 September, Suha Arafat claimed that she had been humiliated by IDF troops at a roadblock outside Hebron.

  24 сентября Суха Арафат заявила, что она подверглась оскорблению со стороны солдат ИДФ на дорожной заставе за пределами Хеврона.

• The incident reportedly occurred on 13 November 1993, when the soldiers opened fire at a car that did not stop at a roadblock near Salfit, killing one of the passengers, 18-year-old Iyad Badran.

  Этот инцидент произошел, как сообщалось, 13 ноября 1993 года, когда солдаты открыли огонь по автомобилю, который не остановился на дорожной заставе неподалеку от Сальфита, в результате чего один из пассажиров, 18-летний Ияд Бадран, был убит.

• In another case, an 11-year-old girl in need of hospitalization was held up at a roadblock near Nablus for 45 minutes, even though the soldiers saw her vomit and it was obvious that she was in pain.

  В другом случае нуждавшаяся в госпитализации 11-летняя девочка была задержана на дорожной заставе вблизи Наблуса в течение 45 минут, даже хотя солдаты видели, что ее рвало и она явно находилась в болезненном состоянии.

• He volunteered for roadblock duty.

  Он вызвался на дежурство на дорожной заставе.

Другие варианты перевода слова roadblock

• Блокпост
• Дорожного заграждения
• Блок-пост
• Препятствие
• Дорожном заграждении
• Дорожное заграждение
• Дорожном контрольно-пропускном пункте
• Контрольно-пропускной пункт
• Дорогу
• Заслон
• Баррикады
• Таркумии