Примеры в контексте "Roadblock - Баррикады"

Перевод

Примеры

Примеры: Roadblock — Баррикады

• Colonel Robert Moodie attempted to lead a force of loyalists through the rebel roadblock to warn Governor Bond Head in Toronto.

  Полковник Роберт Муди (Robert Moodie) попытался возглавить силы лоялистов, пытавшихся перейти баррикады, чтобы предупредить губернатора (Bond Head) в Торонто.

• That same day, Colonel Moodie attempted to ride through a roadblock to warn Bond Head, but the rebels shot him.

  В тот же день полковник Муди попытался преодолеть уличные баррикады, чтобы предупредить Бонд Хеда, но повстанцы запаниковали и убили его.

• The name Real IRA entered common usage when in early 1998 members set up a roadblock in Jonesborough, County Armagh and told motorists We're from the IRA.

  Название «Подлинная ИРА» появилось в начале 1998 году, когда в Джонсборо на дороге были установлены баррикады, на которых республиканцы стали выкрикивать «Мы из ИРА, из Подлинной ИРА!» (англ. We're from the IRA.

• A roadblock outside Kiryat Arba prevented settlers from entering Hebron.

  Из-за баррикады на дороге за пределами Кирьят-Арбы поселенцы не могли попасть в Хеврон.

• When one car tried to bypass the roadblock, the settlers shot at it.

  Когда водитель одного из автомобилей попытался объехать баррикады, поселенцы обстреляли его.

• All I see is a roadblock!

  Ничего нет, кроме баррикады!

Другие варианты перевода слова roadblock

• Блокпост
• Дорожного заграждения
• Блок-пост
• Препятствие
• Дорожном заграждении
• Дорожное заграждение
• Дорожном контрольно-пропускном пункте
• Контрольно-пропускной пункт
• Дорогу
• Дорожной заставе
• Заслон
• Таркумии