As long as you do what Rhys says, I'm not in danger, right? |
Пока ты делаешь то, что Рис тебе говорит, я в безопасности, да? |
Rhys, just say it once, say it once, "I forgive you." |
Рис, скажи это один раз, один, "Я тебя прощаю" |
No. Did Rhys? |
Нет - А Рис? - Нет |
You think Rhys murdered Joy. |
Ты думаешь, что Рис убил Джой. |
Yes, as Rhys just said there. |
Да, как сказал Рис. |
As was a rather young Rhys Davies Jones. |
Как и молодой Рис Дэвис Джонс |
Rhys was just a kid himself. |
Рис тогда сам был ребенком |
I'm Rhys... Gwen's boyfriend. |
Я Рис Парень Гвен. |
It's Rhys Williams and Nurse Pallister. |
Рис Уильямс и медсестра Паллистер. |
Rhys, you know who Reggie is. |
Рис, ты знаешь Реджи. |
Rhys is going to offer her New York. |
Рис хочет предложить ей Нью-Йорк. |
Rhys, put the gun away. |
Рис, положи пистолет. |
This isn't going to work, Rhys. |
Это не сработает, Рис! |
She's a shape-shifter, Rhys. |
Она оборотень, Рис. |
It's my mum, Rhys. Jack... |
Это моя мама, Рис. |
Rhys has always been there for me. |
Рис всегда был со мной. |
Rhys, you're a bad boy. |
Рис, ты плохой мальчик. |
Rhys is a lucky man, a perfect husband. |
Рис счастливчик, идеальный муж. |
Okay, Rhys, listen to me. |
Так, Рис, слушай. |
Rhys, I can't believe it. |
Рис, просто не верится. |
Rhys, it's me again. |
Рис, снова я. |
Or should I call you "Rhys"? |
Или называть тебя Рис? |
And I'm Rhys Bagshaw. |
А я Рис Бэгшоу. |
Rhys, this is Jack. |
Рис, это Джек. |
Stay with me, Rhys! |
Не засыпай, Рис! |