Примеры в контексте "Reuse - Вторичного использования"

Перевод

Примеры

Примеры: Reuse — Вторичного использования

• This will also cover the reduction of wastage and safe reuse of water and waste water.

  Также будут охвачены вопросы снижения убытков и безопасного вторичного использования воды и сточных вод.

• We're designing for reuse from the very beginning, because everything does get reused, only now we're planning for it.

  Мы изначально создаём системы вторичного использования, потому что используем всё вторично, только теперь мы планируем заранее.

• In Canada, federal and provincial regulations prohibit the release of HFCs and ozone-depleting substances from refrigeration and air-conditioning equipment and from containers and equipment used in the reuse, recycling, reclaiming or storage of ozone-depleting substances and HFCs.

  В Канаде положения, принятые на федеральном уровне и уровне провинций, запрещают высвобождение ГФУ и озоноразрушающих веществ из холодильного оборудования и установок для кондиционирования воздуха, а также из контейнеров и оборудования, применяемых в процессе вторичного использования, рециркуляции, регенерации или хранения озоноразрушающих веществ и ГФУ.

• Countries reporting significant reuse of water

  Страны, сообщающие о существенных масштабах вторичного использования воды

• (b) Convenient options for reuse, recycling and composting can include kerbside collection or drop-off centres.

  Ь) удобные варианты для вторичного использования, рециркуляции и компостирования отходов могут включать сбор отходов с обочины улиц или пункты доставки отходов.

• The construction sector should also envisage efficient means for the recycling of the building at the end of its life, i.e., its efficient dismantling and the reuse of materials, thereby reducing waste and energy use.

  Кроме того, строительной отраслью должны быть предусмотрены эффективные способы рециркуляции строений по окончании срока их эксплуатации, т.е. демонтажа и вторичного использования материалов, что сокращает количество отходов и снижает потребление энергии.

• We're designing for reuse from the very beginning, because everything does get reused, only now we're planning for it.

  Мы изначально создаём системы вторичного использования, потому что используем всё вторично, только теперь мы планируем заранее.

Другие варианты перевода слова reuse

• Повторного использования
• Повторное использование
• Повторному использованию
• Повторно использовать
• Утилизации
• Многократного использования
• Повторным использованием
• Вторичное использование
• Повторном использовании
• Многократное использование
• Вод
• Многократно использовать