Примеры в контексте "Restate - Воспроизводить"

Перевод

Примеры

Примеры: Restate — Воспроизводить

• I won't go back and restate the comments and positions of the United Kingdom that we have made clear at least twice this year.

  Я не буду возвращаться назад и воспроизводить комментарии и позиции Соединенного Королевства, которые мы по крайней мере дважды разъясняли в этом году.

• A further justification for that view was that the Uniform Rules should deal only with the performance of certification authority functions and should not restate general principles of tort law which might be applicable to all persons engaging in whatever types of activities.

  Другое обоснование этой точки зрения заключалось в том, что в единообразных правилах следует только урегулировать вопрос о выполнении сертификационными органами своих функций и не следует воспроизводить общие принципы деликтного права, которые могут применяться в отношении всех лиц, участвующих в каких бы то ни было видах деятельности.

Другие варианты перевода слова restate

• Вновь заявить о
• Повторить
• Вновь подтвердить
• Еще раз заявить о
• Вновь заявляем о
• Подтверждаем
• Подтверждать
• Переформулировать
• Излагать
• Еще раз подчеркнуть
• Воспроизводится
• По-новому формулируются