Примеры в контексте "Respondent - Представившие ответы"

Перевод

Примеры

Примеры: Respondent — Представившие ответы

• All respondent Member States rejected the use of unilateral coercive measures.

  Все представившие ответы государства-члены заявили о том, что они выступают против использования односторонних принудительных мер.

• In respect of when judicial authorities were obliged to request such a report, many respondent Governments raised the case of juveniles.

  В отношении дел, по которым судебные власти обязаны запрашивать такой доклад, многие представившие ответы правительства упоминали дела несовершеннолетних.

• The report showed that while almost all of the respondent countries had tourism policies, more than a third of them did not include specific components on ecotourism.

  Доклад свидетельствует о том, что хотя почти все представившие ответы страны осуществляют политику в области туризма, более трети из них не включают в нее конкретные компоненты по экотуризму.

• Respondent agencies of the United Nations system summarized their efforts to protect the full enjoyment of human rights in the context of globalization.

  Представившие ответы учреждения системы Организации Объединенных Наций вкратце сообщили о своих усилиях по обеспечению осуществления прав человека в полном объеме в условиях глобализации.

Другие варианты перевода слова respondent

• Ответчик
• Респондент
• Государство-респондент
• Стран-респондентов
• Ответивших
• Опрошенных
• Представивших ответы
• Опрошенных стран
• Ответчица
• Опрашиваемое лицо