Примеры в контексте "Renovate - Обновлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Renovate — Обновлять

• He failed to understand why it was considered more important to renovate coffee shops than technical equipment.

  Непонятно, почему считается более важным обновлять кофейные точки, нежели техническое оснащение.

• We are convinced that there is a need to renovate and improve United Nations mechanisms.

  Мы убеждены: надо обновлять и совершенствовать механизмы Организации Объединенных Наций.

• There is an urgent need not simply to construct and renovate the areas destroyed by the 1988 earthquake, but also to adjust the safety requirements for all existing facilities.

  Безотлагательно необходимо не просто строить и обновлять районы, разрушенные землетрясением 1988 года, но также скорректировать требования в области безопасности для всех существующих строений.

• Since we cannot tear down the Assembly and rebuild it from scratch, we can renovate it room by room, consulting and trying to achieve an agreement among its 191 co-owners, even as we continue with our work.

  Поскольку мы не можем снести Ассамблею и отстроить ее заново, мы должны обновлять ее зал за залом, проводя консультации и стараясь достичь согласия между ее 191 совладельцем, не прекращая при этом нашу работу.

Другие варианты перевода слова renovate

• Ремонт
• Модернизации
• Ремонта
• Отремонтировать
• Реконструкции
• Обновлению
• Реконструкцию
• Обновления
• Ремонту
• Обновить
• Реконструировать
• Ремонтировать