Примеры в контексте "Remnants - Осколки"

Перевод

Примеры

Примеры: Remnants — Осколки

• Perhaps they are the remnants of a moon of Saturn, which disappeared without a trace 4.5 billion years ago.

  Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4,5 миллиарда лет назад.

• The Committee visited the factory and saw the remnants of the rockets and other weapons which had been collected on the site following the attack.

  Комитет посетил эту фабрику и увидел осколки от ракет и других видов оружия, которые были собраны на этом объекте после обстрела.

• These are the remnants of two lowball glasses.

  Это осколки двух пустых стаканов.

• I found remnants of a timer.

  Я обнаружила осколки таймера.

• These are remnants of the debris that rained down on the Marquez boat immediately following the explosion.

  Это осколки, посыпавшиеся на палубу лодки Маркеса сразу после взрыва.

• I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process.

  Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс.

• As we witness the increasing cost of dealing with the shattered remnants of peace, the value of timely and efficiently engaged mediation is being more and more widely recognized.

  Мы видим, что собирать осколки мира становится все дороже, и поэтому идея ценности своевременного и эффективного посредничества встречает все большее и все более широкое признание.

• The smaller, slower remnants of the object then travel between the bumper and the catcher and spread the remaining energy of the impact over a larger area on the catcher.

  Более мелкие замедлившие свое движение осколки этого объекта затем проникают в пространство между бампером и уловителем и распределяют оставшуюся от столкновения энергию на большей площади поверхности уловителя.

• He's turning over all the remnants of the explosion and trying to fit them back together again.

  Он рассматривает осколки, оставшиеся после взрыва, и пытается сложить их вместе.

• While searching for Peach, Mario and Luigi locate their younger selves, and agree to locate the crystal shards, which are remnants of the Cobalt Star which had been shattered during Peach's journey.

  Во время поисков Пич, Марио и Луиджи находят маленьких себя, и соглашаются вместе искать осколки Кобальтовой звезды, которая была разрушена во время путешествия Пич.

• Remnants of clothing and shrapnel were still present on the site when the Committee took this picture.

  Когда члены Комитета делали этот снимок, на плацу по-прежнему были разбросаны клочья одежды и осколки снаряда.

Другие варианты перевода слова remnants

• Остатки
• Пережитками
• Пережитки
• Остатков
• Остатками
• Пережитках
• Останков
• Останки
• Остатках
• Остаткам
• Следы
• Оставшихся после