Примеры в контексте "Rehearsing - Репетировали"

Перевод

Примеры

Примеры: Rehearsing — Репетировали

• We were just upstairs rehearsing a play.

  Мы просто наверху репетировали пьесу.

• Look, we were just rehearsing.

  Послушай, мы просто репетировали.

• We've been rehearsing day and night.

  Репетировали день и ночь.

• Come on, you been rehearsing for weeks.

  Наверное, репетировали неделями.

• I heard you guys rehearsing.

  Я слышала, как вы репетировали.

• We were rehearsing a play, okay?

  Мы репетировали пьесу, ясно?

• We were rehearsing all night.

  Мы репетировали всю ночь.

• Here, all night rehearsing.

  Здесь всю ночь репетировали.

• I dreamed we were back in the orchestra, sitting side by side, rehearsing the 4th Brandenburg Concerto, the slow movement,

  Мы были посреди оркестра, друг рядом с другом, репетировали 4-ю симфонию.

• All that time "rehearsing," bonding over hearing aids and basketball.

  Всё время, когда вы "репетировали", делились батарейками и говорили о баскетболе...

• were in the middle of rehearsing a scene for the recital...

  Это было... мы просто репетировали сцену для концерта.

• Meanwhile, the Durga festival was nearing and we were rehearsing like mad for a play.

  Тем временем, близился фестиваль Дурга, и мы репетировали новую пьесу как сумасшедшие.

• He remembered once rehearsing a scene more than 20 times and then shooting it more than 20 times as well.

  Он помнит случай, когда одну сцену репетировали более 20 раз, затем ещё отсняли более 20 дублей.

• We spent most of it rehearsing what we would say when we got here.

  Мы всё время репетировали, что мы скажем, когда прилетим.

• When we were rehearsing last night, he had fun watching the elephants.

  Мы репетировали вчера вечером, и ему понравилось смотреть на слонов.

Другие варианты перевода слова rehearsing

• Репетиции
• Репетируем
• Репетиция
• Репетировать
• Репетировала
• Репетировал
• Репетирует
• Репетируешь
• Репетируете
• Репетируют
• Репетируя
• Порепетировать