I've got rehearsal until 8:00. |
У меня репетиция до восьми. |
This is just a rehearsal. |
Это всего лишь репетиция. |
This isn't the rehearsal anymore? |
это больше не репетиция? |
I have an important rehearsal. |
У меня важная репетиция. |
It's our last rehearsal. |
Это наша последняя репетиция. |
I have rehearsal at 3:00. |
В три у меня репетиция. |
No, I have a late rehearsal. |
у меня вечерняя репетиция. |
I have dress rehearsal tonight. |
У меня сегодня генеральная репетиция. |
All right, rehearsal's up, everyone. |
Ладно, репетиция закончена. |
We had a dress rehearsal. |
У нас была генеральная репетиция. |
This whole thing was just a rehearsal. |
Все это просто репетиция. |
What does that mean, "rehearsal"? |
Что значит "репетиция"? |
We've got the wedding rehearsal. |
У нас репетиция свадьбы. |
It was probably just a rehearsal, Em. |
Это была только репетиция, Эм |
General rehearsal, Stef. |
Генеральная репетиция, Стэф. |
We have rehearsal in an hour. |
У нас через час репетиция. |
We had a rehearsal. |
У нас была репетиция. |
They only need half an hour's rehearsal. |
Им понадобиться только получасовая репетиция. |
We have rehearsal in an hour. |
У нас репетиция через час. |
So how was the rehearsal? |
Так как прошла репетиция? |
When was the tech rehearsal? |
И когда была монтировочная репетиция? |
How went the rehearsal? |
Ну, как прошла репетиция? |
The other one was just a rehearsal! |
Это была только репетиция! |
This is just a dress rehearsal. |
Это просто репетиция в костюмах. |
STEPHEN: What about rehearsal? |
А как же репетиция? |