Примеры в контексте "Regionalization - Создание региональных сетей"

Перевод

Примеры

Примеры: Regionalization — Создание региональных сетей

• I do believe that regionalization is the way forward for the reasons that I have explained.

  Я твердо уверен, что создание региональных сетей - это шаг вперед по тем причинам, о которых я пояснил.

• The Department of Public Information has consistently taken the view that regionalization is not a cost-cutting exercise, but an exercise in improving the efficiency of our information efforts in the field.

  Департамент общественной информации постоянно придерживался того мнения, что создание региональных сетей является мероприятием, направленным не на сокращение расходов, а на повышение эффективности наших усилий на местах в области информации.

• The Department of Public Information indicated that matters such as the allocation of resources are addressed in the proposed new operating concept for United Nations information centres, which would provide for the regionalization of the United Nations information centre network.

  Департамент общественной информации отметил, что такие вопросы, как распределение ресурсов, рассматриваются в контексте предлагаемой новой оперативной концепции для информационных центров Организации Объединенных Наций, которая будет предусматривать создание региональных сетей информационных центров Организации Объединенных Наций.

• The Secretary-General planned to pursue the regionalization of United Nations information centres using the "guidelines and criteria for the regionalization of United Nations information centres" annexed to his report.

  Генеральный секретарь намерен продолжить создание региональных сетей информационных центров Организации Объединенных Наций, используя для этого "Руководящие принципы и критерии создания региональной сети информационных центров Организации Объединенных Наций", представленные в приложении к его докладу.

Другие варианты перевода слова regionalization

• Регионализация
• Рационализации
• Регионализацией
• Региональный подход
• Районирование
• Регионам
• Региональной сети
• Применения регионального подхода
• Региональную основу
• Создание региональных центров
• Разбиение на области