Примеры в контексте "Rectify - Исправление"

Перевод

Примеры

Примеры: Rectify — Исправление

• Activities relating to the Expert Group on Technology Transfer and the CGE are already included in the core budget, so the existing practice represents an anomaly in funding arrangements for all constituted bodies, which the proposed step would rectify.

  Мероприятия, связанные с Группой экспертов по передаче технологии и КГЭ, уже включены в основной бюджет, и, таким образом, существующая практика отрицает нормальное положение в отношении порядка финансирования деятельности всех учрежденных органов, и предлагаемая мера направлена на исправление такого положения.

• They may mainly claim that the person who has violated the equal treatment principle shall stop his/her action, and if possible, rectify the illegal status or provide appropriate compensation.

  Как правило, целью таких исков является прекращение соответствующих действий лица, нарушающего принцип равенства, и, по возможности исправление допущенных нарушений или предоставление надлежащей компенсации.

Другие варианты перевода слова rectify

• Исправить
• Устранить
• Устранения
• Исправлению
• Устранению
• Исправлять
• Устранять
• Скорректировать
• Восполнить
• Исправлении
• Устранении
• Выправить