Примеры в контексте "Rectification - Устранению неисправностей"

Перевод

Примеры

Примеры: Rectification — Устранению неисправностей

• (a) Detailed warnings, explaining possible malfunctions generated by incorrect operation, use or maintenance of the installed engine, accompanied by respective rectification measures;

  а) подробных предупреждений с разъяснением возможных сбоев в работе, обусловленных неправильной эксплуатацией, порядка использования или технического обслуживания установленного двигателя с изложением соответствующих мер по устранению неисправностей;

• (b) Detailed warnings on the incorrect use of the machine resulting in possible malfunctions of the engine, accompanied by respective rectification measures;

  Ь) подробных предупреждений относительно неправильного использования техники, приводящего к возможным сбоям в работе двигателя, в сочетании с изложением соответствующих мер по устранению неисправностей;

Другие варианты перевода слова rectification

• Исправление
• Ректификацией
• Ректификации
• Исправлению ситуации
• Восстановительных
• Изъятия этой информации
• Ректификационной
• Принятия мер по исправлению положения
• Выпрямления
• Исправить ситуацию
• Внесении исправлений