| You have to reconnect his node immediately. | Вы должны немедленно переподключить его узел. |
| One way to correct these mixed partition tables is to delete all partitions (reboot or reconnect drive) and use only one partition editor on the drive. | Единственным способом исправить смешанные таблицы разделов - удаление всех разделов (удалить или переподключить диск) и использовать только один редактор раздела на диск. |
| He's trying to reconnect it. | Он пытается переподключить его. |
| Can you reconnect them? | Вы можете их переподключить? |
| If you had safely removed a card reader, you would need to physically reconnect it in order to make it work with cards again (or to use "Return device back" feature of the program). | Если остановить кард-ридер, то для того, чтобы он снова смог читать карты памяти, Вам нужно физически переподключить его (или воспользоваться функцией "Вернуть устройство обратно"). |
| Maybe that'll reconnect the server. | Может это позволит переподключить сервер. |