| Would you recognise the man? | Вы могли бы его узнать? |
| But the guard might recognise me. | Но охранник может меня узнать. |
| Presumably you'd recognise him again? | Смогли бы вы его узнать? |
| You'd hardly recognise me. | Теперь меня и не узнать. |
| She couldn't recognise herself. | Она не могла себя узнать. |
| I'd have thought a Jacobite would recognise that sound. | Я думаю, Якобит должен узнать этот звук. |
| How could you not recognise the mind games, the scams the con jobs these people play? | Как ты мог не узнать манипуляцию, развод, и злоупотребление доверием этими людьми? |
| I can only recognise her by that dreadful hat. | Узнать ее можно только по ее мерзкой шляпе. |
| How can you recognise a Community? | По какому признаку можно узнать коллектив? |
| Mr Garrity, may I ask you, do you recognise the names Mr and Mrs Weston? | Мистер Гаррити, позвольте узнать, вам знакомы имена мистера и миссис Уэстон? |
| They won't recognise me out of uniform. | Без формы меня труднее узнать. |
| They'll never recognise me. | Без формы меня труднее узнать. |
| As if you couldn't recognise... | Неужели трудно узнать человека со спины, если его видел сотню раз? |