Примеры в контексте "Reallocated - Перераспределено"

Перевод

Примеры

Примеры: Reallocated — Перераспределено

• The Beltway received full funding; funding for the ambitious Inner Loop Freeway system was partially reallocated toward construction of the Metro system.

  Автострада Beltway была полностью профинансирована, а финансирование системы Inner Loop Freeway было частично перераспределено в пользу сооружения системы метрополитена.

• By 1950, the assets reallocated amounted to 43,918 items of machinery, valued at ¥165,158,839 (in 1950 prices).

  К 1950 перераспределено было 43918 машинерии, оцененных в иенах в ¥165,158,839 (в ценах 1950 года).

• The relinquished meeting time will be reallocated to accommodate conference-service requirements of these items so that they can be absorbed within the 1996-1997 biennium budget of $2.608 billion.

  Высвобожденное конференционное время будет перераспределено, с тем чтобы обеспечить конференционное обслуживание по этим пунктам, для того чтобы покрыть эти расходы за счет бюджета на двухгодичный период 1996-1997 годов в размере 2608 млрд. долл. США.

• In terms of resources, more than $100 million was reallocated within or between programmes and significant increases in the funds dedicated to information and communication technology and staff training were approved.

  Что касается ресурсов, то в рамках программ и между ними было перераспределено более 100 млн. долл.

• Any ongoing work in relation to maintenance and alterations would be rationalized and reallocated.

  Выполнение всех продолжающихся работ, связанных с ремонтом и реконструкцией, будет рационализировано и перераспределено между сотрудниками.

Другие варианты перевода слова reallocated

• Перераспределены
• Перераспределить
• Перераспределения
• Перераспределение
• Перераспределяться
• Перераспределяются
• Перераспределять
• Перераспределена
• Перераспределяется
• Перераспределила
• Перенаправлены
• Перераспределил