Примеры в контексте "Reallocated - Перераспределяется"

Перевод

Примеры

Примеры: Reallocated — Перераспределяется

• Where this change affects a master drawing, the original drawing is reallocated to a new and alternative parent Addendum and references revised.

  Если это изменение влияет на эталонный чертеж, то оригинал перераспределяется в новое и альтернативное родительское приложение, а ссылки пересматриваются.

• Blocks containing active data are never overwritten in place; instead, a new block is allocated, modified data is written to it, then any metadata blocks referencing it are similarly read, reallocated, and written.

  Блоки данных, содержащие активные (в этот момент) данные, никогда не перезаписываются вместе; напротив, выделяется новый блок, изменённые данные записываются в него, а затем метаданные любых блоков, которые на него ссылаются, таким образом всё перераспределяется и записывается.

• If there is any team which are finalists of both tournaments, the vacated berth is reallocated using a formula, based on regular season records, that ensures that two teams qualify via each tournament.

  Если какая-либо команда является финалистом обоих турниров, то освободившееся место перераспределяется по формуле, основанной на результатах регулярного сезона, которая обеспечивает участие по двое команд от каждого из турниров.

Другие варианты перевода слова reallocated

• Перераспределены
• Перераспределить
• Перераспределения
• Перераспределение
• Перераспределяться
• Перераспределяются
• Перераспределять
• Перераспределена
• Перераспределено
• Перераспределила
• Перенаправлены
• Перераспределил