In one country a 2007 Law on Public Associations required that all local and international NGOs re-register by the end of the year. |
В одной из стран, согласно Закону о публичных ассоциациях 2007 года, требуется, чтобы все местные и международные неправительственные организации перерегистрировались в конце каждого года. |
The 2004 Newspaper Amendment Act requires that all print and broadcast media re-register and sign a statement of bond, certifying that they have sufficient funds to pay any penalties that might be imposed by the courts. |
Закон о внесении поправки в Закон о регистрации газет 2004 года требует, чтобы все печатные и радио- и телевизионные средства массовой информации перерегистрировались и подписали заявление, в котором указывается, что они располагают достаточными средствами для выплаты любых штрафов, которые могут быть наложены на них судами. |