Примеры в контексте "Re-register - Пройти перерегистрацию"

Перевод

Примеры

Примеры: Re-register — Пройти перерегистрацию

• JS2 stated that the 2008 Religion Law required religious communities to re-register.

  Авторы СП2 отметили, что в соответствии с Законом о религии 2008 года религиозным сообществам необходимо пройти перерегистрацию.

• All trade unions, if registered prior to this, have had to re-register.

  Все зарегистрированные ранее профсоюзные организации должны пройти перерегистрацию.

• The decree requires, inter alia, non-governmental organizations, international non-governmental organizations and other groups existing before the entry into force of the decree to re-register, and does not provide for independent or judicial review of decisions on issues such as cancellation or refusal of registration.

  Декрет, среди прочего, требует от неправительственных организаций, международных неправительственных организаций и других групп, существовавших до вступления его в силу, пройти перерегистрацию и не предусматривает независимого или судебного надзора за решениями по таким вопросам, как отмена регистрации или отказ в регистрации.

• Moreover, previously recognized minority religious communities had to re-register in what had been described as an invasive and burdensome procedure.

  Кроме того, признанные ранее религиозные общины меньшинств должны были пройти перерегистрацию, процедура которой была охарактеризована как унизительная и обременительная.

Другие варианты перевода слова re-register

• Перерегистрироваться
• Перерегистрации
• Перерегистрировать
• Повторную регистрацию
• Зарегистрироваться
• Зарегистрировать
• Перерегистрировались