I'm Raul, part owner and security guard. |
Я Рауль, совладелец и охранник. |
No, Raul hasn't said anything. |
Нет, Рауль ничего не говорил мне. |
Raul, come here for a moment. |
Рауль, подойди сюда на секунду. |
Raul always wants to pick me up. |
Рауль все время хочет заехать за мной. |
I've been doing this for a while, Raul. |
Я делал это какое-то время, Рауль. |
'Cause I'll make sure Raul comes to find him. |
Потому что я уверен, Рауль придет за ним. |
Raul, you can't be here. |
Рауль, ты не должен быть здесь. |
But Raul was telling me about his scars. |
Но Рауль рассказывал мне про свои шрамы. |
Peter and Raul, you take the house. |
Питер и Рауль, на вас дом. |
Raul thought that we should have one just for us. |
Рауль решил, что нужен мобильный только для нас. |
No, I don't, Raul. |
Нет, не нравится, Рауль. |
We have information that Raul Delgado is a suspect in the case. |
У нас есть информация, что Рауль Дельгадо является подозреваемым в деле. |
Yes, I did, and that's why Raul Delgado's sitting right next to you. |
Да, обещал и вот поэтому-то Рауль Дельгадо сидит рядом с вами. |
Raul, I need a show of good faith. |
Рауль, мне нужно доказательство твоих благих намерений. |
Raul, that's two hours. |
Но это же через 2 часа, Рауль. |
Let me speak to her, Raul. |
Рауль, дай мне с ней поговорить. |
Raul didn't want to waste his. |
Рауль не хотел выбросить свой на ветер. |
We believe a man named Raul Lopez was murdered here four days ago. |
Мы полагаем, что мужчина по имени Рауль Лопез был убит здесь четыре дня назад. |
Raul, my whole life, people have been making decisions for me. |
Рауль, всю мою жизнь люди решали за меня. |
I wanted you around more than anyone, Raul. |
Я как никто хотела, чтобы ты был рядом, Рауль. |
Me and Raul, we were close. |
Я и Рауль, мы были близки. |
Raul Garcia to charge for services through... |
Рауль Гарсия взимать плату за услуги по... |
Instead, they are disgusted, and Raul mistakes the park for the aforementioned pit. |
Однако им становится отвратительно, а Рауль путает парк с ранее упомянутым карьером. |
First, my beloved son, Raul returned to the fold. |
Во-первых, мой любимый сын Рауль вернулся в отчий дом. |
You think I like What Raul is doing? |
Ты считаешь, что мне нравится то, чем занимается Рауль? |